Prostititution
The concentration of wealth and bi-polarized economic situation in Brazil results in a situation of marginality which leaves 20 million people indigent and more than 40 million children and adolescents needy or abandoned. This situation throws more children into prostitution every day. ("Use of children for prostitution and a Congressional hearing in the State of Paraiba," NGOAEs/ Interinstitutional Network Against Child Prostitution and Sexual Abuse, 6 April 1998).
In over 30 municipalities especially the larger cities, there is a noteable increase in prostitution among children under the age of 14. ("Use of children for prostitution and a Congressional hearing in the State of Paraiba," NGOAEs/ Interinstitutional Network Against Child Prostitution and Sexual Abuse, 6 April 1998).
In 1998, the economic and environmental crises such as the eight-month drought that has threatened 10 million people with hunger has led children into prostitution for their families’ survival. (Phil Stweart, "Brazil drought spurs child prostitution," Reuters, 23 June 1998)

Case
Ernesto Ramires Vieria in Porto Murtinho on the banks of the River Paraguay owns a typical prostitution establishment. It has 18 rooms, for 42 prostitutes. As many as 250 men visit the establishment each night. The owner claimed that he was proud of the high level of his 'customers' which include well-known football players, business men, actors and singers. During the 15 minutes in which he was giving the interview to the Folha reporter he received three phone calls asking that girl prostitutes be reserved for different clients. ("Child prostitutes used in 'sex tourism' in Pantannal," SEJUP #287, 17 September 1997).

Official Response and Action
Sections of a report that suggested actions against child sexual exploitation and implicated public figures, particularly Deputies and Assembly functionaries were removed from a 1998 Report. The Comissao Parlamentar de Inquerito carried out 17 public hearings, took testimony from government entities, NGOs, church organizations, human rights commissions linked to the problematic of children and adolescents, police officials, judges, functionaries of the state attorney general's office, accused individuals and family members of victims. It established the existence of organized networks within and outside of the state of Paraiba, linking the two major cities of Joao Pessoa and Campina Grande with cities in neighboring states.


The Report identified extremely serious cases of sexual exploitation in Joao Pessoa, involving in particular Maria Celestina Ribeiro de Barros and Itapuana Soares Dias—both named previously in a similar Comissao Parlamentar de Inquerito carried out by the Joao Pessoa City Council in 1993. 30 municipalities, especially the larger cities, had significant increases in prostitution among children under the age of 14. (Interinstitutional Network Against Child Prostitution and Sexual Abuse, March 23, 1998, NEWS FROM BRAZIL)
The Brazilian government is spending $1.7 million on rehabilitating an estimated 10,000 children in prostitution in the Amazon. The project is aimed at keeping children off the streets, (Social Security Network, "Brazil spends $1.7 ml on helping child prostitutes", Reuters, 12 June 1998)
In 1997 the government of the State of Mato Grosso do Sul decided to set up commissions in all municipalities to combat the sexual exploitation of children and adolescents. ("Child prostitutes used in 'sex tourism' in Pantannal," SEJUP #287, 17 September, 1997)

Prostititution au Brésil
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Prostititution
la concentration de la richesse et la situation économique Bi-polarisée au Brésil a comme conséquence une situation de la marginalité qui laisse 20 millions de personnes indigents et plus de 40 millions d'enfants et d'adolescents indigents ou a abandonné. Cette situation jette plus d'enfants dans la prostitution journalière. (« Utilisation des enfants pour la prostitution et une audition congressionnelle dans l'état de Paraiba, » réseau interinstitutionnel de NGOAEs/contre la prostitution d'enfant et l'abus sexuel, 6 avril 1998).
Dans plus de 30 municipalités particulièrement les villes plus grandes, il y a une augmentation notable de prostitution parmi des enfants sous l'âge de 14. (« Utilisation des enfants pour la prostitution et une audition congressionnelle dans l'état de Paraiba, » réseau interinstitutionnel de NGOAEs/contre la prostitution d'enfant et l'abus sexuel, 6 avril 1998).
En 1998, les crises économiques et environnementales telles que la sécheresse de huit mois qui a menacé 10 millions de personnes avec la faim a mené des enfants dans la prostitution survie pour leurs familles'. (Prostitution d'enfant de dents de sécheresse de Phil Stweart, « du Brésil, » Reuters, 23 juin 1998)

le cas
Ernesto Ramires Vieria en Porto Murtinho sur les banques du fleuve Paraguay possède un établissement typique de prostitution. Il a 18 salles, pour 42 prostituées. Autant d'en tant que 250 hommes visitez l'établissement chaque nuit. Le propriétaire a réclamé qu'il était fier de l'à niveau élevé de ses « clients » qui incluent les joueurs de football, les hommes d'affaires, les acteurs et les chanteurs bien connus. Pendant les 15 minutes lesoù il donnait l'entrevue au journaliste de Folha il a reçu trois appels de téléphone demandant que les prostituées de fille soient réservées pour différents clients. (« Prostituées d'enfant utilisées en « tourisme de sexe » dans Pantannal, » SEJUP #287, 17 septembre 1997).

Sections officielles de réponse et
d'action d'un rapport que des actions suggérées contre l'exploitation sexuelle d'enfant et les figures, les fonctionnaires publics impliqués en particulier de députés et d'Assemblée ont été enlevées d'un rapport 1998. Comissao Parlamentar de Inquerito a effectué 17 auditions publiques, a pris le témoignage des entités de gouvernement, des O.N.G.s, des organismes d'église, des commissions de droits de l'homme liées au problématique des enfants et des adolescents, des fonctionnaires de police, des juges, des fonctionnaires du bureau de l'Attorney General d'état, des individus accusés et des membres de famille des victimes. Il a établi l'existence des réseaux organisés en dedans et dehors de l'état de Paraiba, liant les deux villes principales de Joao Pessoa et de Campina Grande avec des villes dans les états voisins.


Le rapport a identifié des cas extrêmement sérieux de l'exploitation sexuelle en Joao Pessoa, faisant participer en particulier Maria Celestina Ribeiro de Barros et Itapuana Soares des Dias-les deux appelés précédemment dans Comissao Parlamentar de Inquerito semblable a effectué par le conseil municipal de Joao Pessoa en 1993. 30 municipalités, particulièrement les villes plus grandes, ont eu des augmentations significatives de prostitution parmi des enfants sous l'âge de 14. (Réseau interinstitutionnel contre prostitution d'enfant et abus sexuel, 23 mars 1998, NOUVELLES DU BRÉSIL)
le gouvernement brésilien est dépense $1.7 millions sur remettre en état les 10.000 enfants environ dans la prostitution en Amazone. Le projet est visé gardant des enfants outre des rues, (le réseau de sécurité sociale, le « Brésil dépense $1.7 ml sur l'enfant aidant prostitue », Reuters, 12 juin 1998)
dans 1997 le gouvernement de l'état de Mato Grosso font Sul décidé pour établir des commissions dans toutes les municipalités pour combattre l'exploitation sexuelle des enfants et des adolescents. (« Prostituées d'enfant utilisées en « tourisme de sexe » dans Pantannal, » SEJUP #287, 17 septembre 1997)

Prostititution en el Brasil
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Prostititution
la concentración de la abundancia y situación económica BI-polarizada en el Brasil da lugar a una situación de la marginalidad que deja 20 millones de personas de indigentes y más de 40 millones de niños y adolescentes needy o abandonó. Esta situación lanza a más niños en la prostitución diaria. (“Uso de los niños para la prostitución y una audiencia del congreso en el estado de Paraiba,” red interinstitucional contra la prostitución del niño y el abuso sexual, 6 de abril de 1998 de NGOAEs/).
En sobre 30 municipios especialmente las ciudades más grandes, hay un aumento notable en la prostitución entre niños bajo edad de 14. (“Uso de los niños para la prostitución y una audiencia del congreso en el estado de Paraiba,” red interinstitucional contra la prostitución del niño y el abuso sexual, 6 de abril de 1998 de NGOAEs/).
En 1998, las crisis económicas y ambientales tales como la sequía de ocho meses que ha amenazado 10 millones de personas de con hambre han conducido a niños en la prostitución para supervivencia de sus familias'. (Prostitución del niño de los estímulos de la sequía de Phil Stweart, “del Brasil,” Reuters, 23 de junio de 1998)

el caso
Ernesto Ramires Vieria en Porto Murtinho en los bancos del río Paraguay posee un establecimiento típico de la prostitución. Tiene 18 cuartos, para 42 prostitutes. Tanto como 250 hombres visite el establecimiento cada noche. El dueño demandó que él era orgulloso del de alto nivel de sus “clientes” que incluyen a jugadores del balompié, a hombres de negocios, a agentes y a cantantes bien conocidos. Durante los 15 minutos en los cuales él daba la entrevista al reportero de Folha él recibió tres llamadas telefónicas que preguntaba que las prostitutes de la muchacha sean reservadas para diversos clientes. (“Prostitutes del niño usadas en “turismo del sexo” en Pantannal,” SEJUP #287, 17 de septiembre de 1997).

Secciones oficiales de la respuesta y
de la acción de un informe que las acciones sugeridas contra la explotación sexual del niño y figuras, functionaries públicos implicados particularmente de los diputados y de la asamblea fueron quitadas de un informe 1998. El Comissao Parlamentar de Inquerito realizó 17 audiencias públicas, llevó testimonio de entidades del gobierno, de NGOs, de organizaciones de la iglesia, de comisiones de los derechos humanos ligadas el problemático de niños y de adolescentes, de funcionarios del policía, de jueces, de functionaries de la oficina del Procurador General de la República del estado, de individuos acusados y de miembros de la familia de víctimas. Estableció la existencia de redes organizadas dentro y afuera del estado de Paraiba, ligando las dos ciudades principales de Joao Pessoa y de Campina Grande a las ciudades en estados vecinos.


Los casos extremadamente serios identificados informe de la explotación sexual en Joao Pessoa, implicando particularmente Maria Celestina Ribeiro de Barros e Itapuana Soares Dias-ambos nombrados previamente en un Comissao similar Parlamentar de Inquerito realizaron por el consejo de ciudad de Joao Pessoa en 1993. 30 municipios, especialmente las ciudades más grandes, tenían aumentos significativos en la prostitución entre niños bajo edad de 14. (Red interinstitucional contra la prostitución y el abuso sexual, el 23 de marzo de 1998, NOTICIAS del niño DEL BRASIL)
el gobierno brasileño es gasto $1.7 millones en la rehabilitación los 10.000 niños estimados en la prostitución en el Amazon. El proyecto se dirige que guarda a niños de las calles, (la red de la Seguridad Social, el “Brasil pasa $1.7 ml en niño que ayuda prostituye”, Reuters, 12 de junio de 1998)
en 1997 el gobierno del estado de Mato Grosso hace Sul decidido para instalar a comisiones en todos los municipios para combatir la explotación sexual de niños y de adolescentes. (“Prostitutes del niño usadas en “turismo del sexo” en Pantannal,” SEJUP #287, 17 de septiembre de 1997)

Prostititution nel Brasile
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Prostititution
la concentrazione di ricchezza e situazione economica Bi-polarizzata nel Brasile provoca una situazione della marginalità che lascia 20 milione di persone privi e più di 40 milione bambini ed adolescenti needy o ha abbandonato. Questa situazione getta più bambini in prostituzione giornaliere. (“Uso dei bambini per prostituzione e un'udienza congressuale nel dichiarare di Paraiba,„ rete interistituzionale contro prostituzione del bambino ed abuso sessuale, 6 aprile 1998 di NGOAEs/).
In oltre 30 comuni particolarmente le più grandi città, ci è un aumento notevole nella prostituzione fra i bambini sotto l'età di 14. (“Uso dei bambini per prostituzione e un'udienza congressuale nel dichiarare di Paraiba,„ rete interistituzionale contro prostituzione del bambino ed abuso sessuale, 6 aprile 1998 di NGOAEs/).
In 1998, le crisi economiche ed ambientali quale la siccità di otto mesi che ha minacciato 10 milione di persone con fame ha condotto i bambini in prostituzione per sopravvivenza delle loro famiglie'. (Prostituzione del bambino dei denti cilindrici di siccità del Phil Stweart, “del Brasile,„ Reuters, 23 giugno 1998)

il caso
Ernesto Ramires Vieria in Porto Murtinho sulla banca del fiume Paraguay possiede un'istituzione tipica di prostituzione. Ha 18 stanze, per 42 prostitutes. Altretanto come 250 uomini visiti l'istituzione ogni notte. Il proprietario ha sostenuto che era fiero dell'ad alto livello dei suoi “clienti„ che includono i giocatori di gioco del calcio, gli uomini di affari, gli attori ed i cantanti ben noti. Durante i 15 minuti in où stava dando l'intervista al reporter di Folha ha ricevuto tre telefonate che chiede che i prostitutes della ragazza sono riservati per i clienti differenti. (“Prostitutes del bambino usati in “turismo del sesso„ in Pantannal,„ SEJUP #287, 17 settembre 1997).

Sezioni ufficiali di azione e
di risposta di un rapporto che le azioni suggerite contro sfruttamento sessuale del bambino e le figure, i functionaries pubblici implicati dell'Assemblea e specialmente dei delegati sono state rimosse da un rapporto 1998. Il Comissao Parlamentar de Inquerito ha effettuato 17 udienze pubbliche, ha preso la testimonianza dalle entità di governo, dai NGOs, dalle organizzazioni della chiesa, dalle commissioni di diritti dell'uomo collegate al problematico dei bambini e degli adolescenti, dai funzionari della polizia, dai giudici, dai functionaries dell'ufficio del Attorney General di dichiarare, dagli individui accusati e dai membri della famiglia delle vittime. Ha stabilito l'esistenza delle reti organizzate dentro ed all'esterno del dichiarare di Paraiba, collegante le due città principali di Joao Pessoa e di Campina Grande con le città in vicino dichiara.


Il rapporto ha identificato i casi estremamente serii di sfruttamento sessuale in Joao Pessoa, facenti partecipare in particolare Maria Celestina Ribeiro de Barros e Itapuana Soares Dias-entrambi chiamati precedentemente in un Comissao Parlamentar de Inquerito simile ha effettuato dal Consiglio di città del Joao Pessoa in 1993. 30 comuni, particolarmente le più grandi città, hanno avuti aumenti significativi nella prostituzione fra i bambini sotto l'età di 14. (Rete interistituzionale contro prostituzione del bambino ed abuso sessuale, il 23 marzo 1998, NOTIZIE DAL BRASILE)
il governo brasiliano è spesa $1.7 milioni sulla riabilitazione 10.000 bambini valutati nella prostituzione nel Amazon. Il progetto è puntato su che mantiene i bambini fuori delle vie, (la rete di previdenza sociale, “il Brasile spende $1.7 ml sul bambino d'assistenza prostitutes„, Reuters, 12 giugno 1998)
in 1997 il governo del dichiarare di Mato Grosso fa Sul deciso per installare le commissioni in tutti i comuni per combattere lo sfruttamento sessuale dei bambini e degli adolescenti. (“Prostitutes del bambino usati in “turismo del sesso„ in Pantannal,„ SEJUP #287, 17 settembre 1997)

Prostititution in Brasilien
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Prostititution
die Konzentration von Fülle und Bi-polarisierte wirtschaftliche Lage in Brasilien ergibt eine Situation der Randstellung, die 20 Million Leute arm läßt und mehr als 40 Million bedürftige Kinder und Jugendliche oder verließ. Diese Situation wirft mehr Kinder in die tägliche Prostitution. („Gebrauch der Kinder für Prostitution und eine Kongreßhörfähigkeit im Zustand von Paraiba,“ NGOAEs/Interinstitutionennetz gegen Kind-Prostitution und sexuellen Mißbrauch, 6. April 1998).
In über 30 Stadtbezirken besonders die größeren Städte, gibt es eine bemerkenswerte Zunahme der Prostitution unter Kindern unter dem Alter von 14. („Gebrauch der Kinder für Prostitution und eine Kongreßhörfähigkeit im Zustand von Paraiba,“ NGOAEs/Interinstitutionennetz gegen Kind-Prostitution und sexuellen Mißbrauch, 6. April 1998).
1998 hat die ökonomischen und Klimakrisen wie die Achtmonatedürre, die bedroht hat, 10 Million Leute mit Hunger Kinder in Prostitution für ihre Familien' überleben geführt. (Phil Stweart, „Brasilien Dürresporn-Kindprostitution,“ Reuters, 23. Juni 1998)

besitzt
Fall Ernesto Ramires Vieria in Porto Murtinho auf den Bänken des Flusses Paraguay eine typische Prostitutioneinrichtung. Es hat 18 Räume, für 42 Prostituiertee. So viel wie 250 Männer besuchen Sie die Einrichtung jede Nacht. Der Inhaber behauptete, daß er auf das hochqualifizierte seiner „Kunden“ stolz war, die weithin bekannte Fußballspieler, Geschäftsleute, Schauspieler und Sänger miteinschließen. Während der 15 Minuten, in denen er dem Folha Reporter das Interview gab, empfing er drei Telefonanrufe fragend, daß Mädchenprostituiertee für unterschiedliche Klienten reserviert sind. („Kindprostituiertee verwendet „im Geschlechttourismus“ in Pantannal,“ SEJUP #287, 17. September 1997).

Amtliche Warte-und Tätigkeit
abschnitte eines Reports, daß vorgeschlagene Tätigkeiten gegen sexuelle Ausnutzung des Kindes und implizierte allgemeine Abbildungen, besonders Abgeordnet- und Versammlungsbeamte von einem Report 1998 entfernt wurden. Comissao Parlamentar de Inquerito führte 17 allgemeine Hörfähigkeiten durch, nahm Zeugnis von den Regierung Wesen, von den nichtstaatlichen Organisationen, von den Kircheorganisationen, von den Kommissionen der menschlichen Rechte, die zum problematischen der Kinder und der Jugendlichen verbunden wurden, von den Polizeibeamten, von den Richtern, von den Beamten des Büros des Zustandattorney general, von beschuldigten Einzelpersonen und von den Familie Mitgliedern der Opfer. Es stellte das Bestehen der organisierten Netze innen und draußen des Zustandes von Paraiba her und verband die zwei Hauptstädte von Joao Pessoa und von Campina Grande mit Städte in den benachbarten Zuständen.


Der Report kennzeichnete die extrem ernsten Fälle sexueller Ausnutzung in Joao Pessoa und insbesondere bezog Maria Celestina Ribeiro de Barros mit ein und Itapuana Soares Dias-beide vorher genannt in ähnlichen Comissao Parlamentar de Inquerito führte durch den Joao Pessoa Stadtrat 1993 durch. 30 Stadtbezirke, besonders die größeren Städte, hatten bedeutende Zunahmen der Prostitution unter Kindern unter dem Alter von 14. (Interinstitutionennetz gegen Kind-Prostitution und sexuellen Mißbrauch, 23. März 1998, NACHRICHTEN VON BRASILIEN)
ist die brasilianische Regierung Ausgabe $1.7 Million auf dem Rehabilitieren geschätzte 10.000 Kinder in der Prostitution im Amazonas. Das Projekt wird Kinder weg von den Straßen halten angestrebt, (Sozialversicherung Netz, „Brasilien wendet $1.7 ml auf helfendem Kind prostitutes“, Reuters, 12. Juni 1998) auf,
in 1997 tun die Regierung des Zustandes von Mato Grosso Sul, das entschieden wird, um Kommissionen in allen Stadtbezirken aufzustellen, um die sexuelle Ausnutzung der Kinder und der Jugendlichen zu bekämpfen. („Kindprostituiertee verwendet „im Geschlechttourismus“ in Pantannal,“ SEJUP #287, 17. September 1997)

Prostititution em Brasil
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Prostititution
a concentração da riqueza e situação econômica bi-polarizada em Brasil resulta em uma situação do marginality que deixa 20 milhão povos indigent e mais de 40 milhão crianças e adolescents needy ou abandonou. Esta situação joga mais crianças na prostituição diária. (“Uso das crianças para a prostituição e um hearing congressional no estado de Paraiba,” rede Interinstitutional de encontro à prostituição da criança e ao abuso Sexual, 6 abril 1998 de NGOAEs/).
Sobre em 30 municipalidades especialmente as cidades maiores, há um aumento notável na prostituição entre crianças sob a idade de 14. (“Uso das crianças para a prostituição e um hearing congressional no estado de Paraiba,” rede Interinstitutional de encontro à prostituição da criança e ao abuso Sexual, 6 abril 1998 de NGOAEs/).
Em 1998, as crises econômicas e ambientais tais como a seca eight-month que ameaçou 10 milhão povos com fome conduziram a crianças na prostituição para sobrevivência das suas famílias'. (Prostituição da criança dos dentes retos da seca de Phil Stweart, de “Brasil,” Reuters, 23 junho 1998)

o caso
Ernesto Ramires Vieria em Porto Murtinho nos bancos do rio Paraguai possui um estabelecimento típico da prostituição. Tem 18 quartos, para 42 prostitutes. Tanto como como 250 homens visite o estabelecimento cada noite. O proprietário reivindicou que era orgulhoso da elevação - em nível de seus “clientes” que incluem jogadores do football, homens de negócio, atores e singers well-known. Durante os 15 minutos em que dava a entrevista ao repórter de Folha recebeu três chamadas de telefone que pergunta que os prostitutes da menina fossem reserved para clientes diferentes. (Da “prostitutes criança usados “no tourism do sexo” em Pantannal,” SEJUP #287, 17 setembro 1997).

Seções oficiais da resposta e
da ação de um relatório que as ações sugeridas de encontro à exploração sexual da criança e às figuras, aos functionaries públicos implicados particularmente dos deputados e do conjunto estiveram removidas de um relatório 1998. O Comissao Parlamentar de Inquerito realizou 17 hearings públicos, fêz exame do testimony das entidades do governo, dos NGOs, das organizações da igreja, dos commissions das direitas humanas ligados ao problematic das crianças e dos adolescents, dos oficiais das polícias, dos juizes, dos functionaries do escritório do Attorney General do estado, dos indivíduos acusados e dos membros da família das vítimas. Estabeleceu a existência de redes organizadas dentro e fora do estado de Paraiba, ligando as duas cidades principais de Joao Pessoa e de Campina Grande com as cidades em estados neighboring.


O relatório identificou os casos extremamente sérios da exploração sexual em Joao Pessoa, envolvendo em Maria particular Celestina Ribeiro de Barros e Itapuana Soares Dias-ambos nomeados previamente em um Comissao similar Parlamentar de Inquerito realizou-se pelo conselho de cidade de Joao Pessoa em 1993. 30 municipalidades, especialmente as cidades maiores, tiveram aumentos significativos na prostituição entre crianças sob a idade de 14. (Rede Interinstitutional de encontro à prostituição da criança e ao abuso Sexual, março 23, 1998, NOTÍCIA DE BRASIL)
o governo Brazilian é despesa $1.7 milhões em rehabilitating 10.000 crianças estimadas na prostituição no Amazon. O projeto é visado que mantem crianças fora das ruas, (a rede da segurança social, “Brasil gasta $1.7 ml na criança de ajuda prostitutes”, Reuters, 12 junho 1998)
em 1997 o governo do estado de Mato Grosso faz Sul decidido ajustar acima commissions em todas as municipalidades para combater a exploração sexual das crianças e dos adolescents. (Da “prostitutes criança usados “no tourism do sexo” em Pantannal,” SEJUP #287, 17 setembro, 1997)

Prostititution i Brasilien
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Prostititution
koncentrationen av rikedom och detpolariserade ekonomiska läget i Brasilien resulterar i ett läge av marginality, som lämnar 20 miljon folk fattigt, och mer än 40 miljon behöva barn och tonåringar eller övergav. Detta läge kastar mer barn in i daglig prostitution. (”Bruk av barn för prostitution och en kongress- utfrågning i det statligt av Paraiba,” Interinstitutional NGOAEs/knyter kontakt mot barnprostitution och sexuellt övergrepp, 6 April 1998).
I över 30 municipalities speciellt de större städerna, finns det en noterbar förhöjning i prostitution bland barn under åldern av 14. (”Bruk av barn för prostitution och en kongress- utfrågning i det statligt av Paraiba,” Interinstitutional NGOAEs/knyter kontakt mot barnprostitution och sexuellt övergrepp, 6 April 1998).
I 1998 har de ekonomiska och miljö- kriserna liksom den eight-month torkan, som har hotat 10 miljon folk med hunger, ledde barn in i prostitution för deras familj överlevnad. (Phil Stweart, ”den Brasilien torkan sporrar barnprostitution,” Reuters, 23 Juni 1998),

äger
fallet Ernesto Ramires Vieria i Porto som Murtinho på packar ihop av floden Paraguay, en typisk prostitutionetablering. Det har 18 rum, för 42 skökor. Så många som 250 manar besöker etableringen varje natt. Ägaren fordrade att han var stolt av hög nivå av hans ”kunder” som inkluderar välkända fotbollsspelare, affärsmanar, skådespelarear och sångare. Under 15na noterar i vilket han gav intervjun till den Folha reporter som han mottog tre påringningar som frågar att flickaskökor reserveras för olika beställare. (”Barnskökor som används i ”, könsbestämmer turism” i Pantannal,” SEJUP #287, 17 September 1997).

Det officiella svaret och handlingen
delar upp av en rapport, att möjliga handlingar mot sexuell exploatering för barn och blandad in allmänhet figurerar, bestämt ersättare, och enhetsfunctionaries togs bort från en rapport 1998. Comissaoen Parlamentar de Inquerito bar ut 17 offentlig utfrågning, tog vittnesbörd från regerings- enheter, NGOs, kyrkliga organisationar, anknöt mänsklig rättighetkommissioner till det problematiskt av barn och tonåringar, polisrepresentanter, domare, functionaries av delstatens överåklagare kontor, anklagade individer och familjemedlemmar av offer. Det som är etablerat existensen av organiserat, knyter kontakt within och förutom det statligt av Paraiba och att anknyta tvåna ha som huvudämne städer av Joao Pessoa, och Campina som är stor med städer i neighboring, påstår.


Rapporten identifierade extremt allvarliga fall av sexuell exploatering i Joao Pessoa som i synnerhet gäller Maria Celestina Ribeiro de Barros, och Itapuana Soares Dias-båda som föregående namngavs i en liknande Comissao Parlamentar de Inquerito, bar ut vid den Joao Pessoa kommunfullmäktige i 1993. 30 municipalities, speciellt de större städerna, hade viktiga förhöjningar i prostitution bland barn under åldern av 14. (Interinstitutional knyta kontakt mot barnprostitution och sexuellt övergrepp, mars 23, 1998, NYHETERNA FRÅN BRASILIEN),
är den brasilianska regeringen utgifter $1.7 miljoner på att rehabilitera beräknade 10.000 barn i prostitution i amasonen. Projektera siktas på att hålla barn av gatorna, (socialförsäkringen knyter kontakt, ”spenderar Brasilien $1.7 ml på portionbarnskökor”, Reuters, 12 Juni 1998),
i 1997 gör regeringen av det statligt av Mato Grosso Sul avgjord till uppsättningen upp municipalities för kommissioner sammanlagt för att bekämpa den sexuella exploateringen av barn och tonåringar. (”Barnskökor som används i ”, könsbestämmer turism” i Pantannal,” SEJUP #287, 17 September, 1997),

Prostititution в Бразилии
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Prostititution
концентрация богатства и bi-поляризовыванного экономического положения в Бразилии приводит к в ситуации маргинальности оставляет 20 миллионов людей неимуще и больше чем 40 миллионов дети и подростки needy или покинуло. Эта ситуация бросает больше детей в проституцию ежедневную. («Польза детей для проституции и съездовского слуха в положении Paraiba,» сеть против проституции ребенка и сексуального злоупотребления, 6-ое апреля 1998 NGOAEs/межинститутская).
В над 30 муниципалитетах специально более большие города, будет значительное увеличение в проституции среди детей под временем 14. («Польза детей для проституции и съездовского слуха в положении Paraiba,» сеть против проституции ребенка и сексуального злоупотребления, 6-ое апреля 1998 NGOAEs/межинститутская).
В 1998, хозяйственные и относящие к окружающей среде кризисы such as eight-month засуха которая угрожала 10 миллионов людей с голодом вели детей в проституцию для выживание их семей'. (Проституция ребенка шпор засухи Phil Stweart, «Бразилии,» Reuters, 23-ье июня 1998)

случай
Ernesto Ramires Vieria в Porto Murtinho на кренах реки Парагвая имеет типичную установку проституции. Оно имеет 18 комнат, для 42 проституток. Так много как 250 людей посетите установку каждая ноча. Предприниматель востребовало что он был самолюбив максимума - ровного его «клиентов» вклюают well-known игроков футбола, бизнесменов, актеров и певиц. Во время 15 минут в он давал интервью к репортеру Folha он получил 3 телефонныйа вызов спрашивая что проститутки девушки reserved для по-разному клиентов. («Проститутки ребенка используемые в «туризме секса» в Pantannal,» SEJUP #287, 17-ое сентября 1997).

Официальные разделы реакции и
действия рапорта что предложенные действия против эксплуатирования ребенка сексуального и вовлеченных общественных рисунков, функционеров определенно депутатов и агрегата извлеклись от рапорта 1998. Comissao Parlamentar de Inquerito унесло 17 публичных разбирательств, приняло свидетельствование от реальностей правительства, NGOs, организаций церков, соединенных комиссий прав человека к проблемному детей и подростков, должностных лиц полиций, судей, функционеров офиса attorney general положения, обвиненных индивидуалов и членов семьи жертв. Оно установило существование организованных сетей внутри и снаружи положения Paraiba, соединяя 2 крупного города Joao Pessoa и Campina Grande с городами в соседнее государство.


Рапорт определил весьма серьезные случаи сексуальное эксплуатирование в Joao Pessoa, включая в частности Мария Celestina Ribeiro de Barros и Dias-оба Itapuana Soares названные ранее в подобном Comissao Parlamentar de Inquerito унесли городским советом Joao Pessoa в 1993. 30 муниципалитетов, специально более большие города, имели значительно увеличения в проституции среди детей под временем 14. (Межинститутская сеть против проституции ребенка и сексуальное злоупотребление, 23-ье марта 1998, НОВОСТИ ОТ БРАЗИЛИИ)
бразильским правительством будет трата $1.7 миллиона на реабилитировать оцененные 10.000 детей в проституции в Амазонке. Aim at проект держа детей с улиц, (сеть сочиального обеспечения, «Бразилия тратит $1.7 ml на помогая ребенке проституирует», Reuters, 12-ое июня 1998)
в 1997 правительство положения Mato Grosso делает Sul решенные, что установило вверх комиссии в всех муниципалитетах для того чтобы сразить сексуальное эксплуатирование детей и подростков. («Проститутки ребенка используемые в «туризме секса» в Pantannal,» SEJUP #287, 17-ое сентября 1997)

Prostititution in Brazilië
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Prostititution
de concentratie van rijkdom en bi-gepolariseerde economische situatie in Brazilië resulteert in een situatie van marginaal die 20 miljoen mensen behoeftig verlaat en meer dan 40 miljoen behoeftig of verlaten kinderen en adolescenten. Deze situatie werpt meer kinderen elke dag in prostitutie. („Gebruik van kinderen voor prostitutie en een Congreshoorzitting in de Staat van Paraiba,“ Interinstitutioneel Netwerk NGOAEs/tegen de Prostitutie van het Kind en Seksueel Misbruik, 6 April 1998).
In meer dan 30 gemeenten vooral de grotere steden, is er een opmerkelijke verhoging van prostitutie onder kinderen onder de leeftijd van 14. („Gebruik van kinderen voor prostitutie en een Congreshoorzitting in de Staat van Paraiba,“ Interinstitutioneel Netwerk NGOAEs/tegen de Prostitutie van het Kind en Seksueel Misbruik, 6 April 1998).
In 1998, heeft de economische en milieucrisissen zoals de droogte van acht maanden die 10 miljoen mensen met honger heeft bedreigd kinderen in prostitutie voor hun families' overleving geleid. (Phil Stweart, „van de droogteaansporingen van Brazilië het kindprostitutie,“ Reuters, 23 Juni 1998)

het Geval
Ernesto Ramires Vieria in Porto Murtinho op de banken van de Rivier Paraguay bezit een typische prostitutieonderneming. Het heeft 18 ruimten, voor 42 prostituees. Wel 250 mensen de onderneming elke nacht bezoeken. De eigenaar beweerde dat hij van het hoge niveau van zijn „klanten“ trots was wat bekende voetbalspelers, bedrijfsmensen, actoren en singers omvatten. Tijdens de 15 minuten waarin hij het gesprek aan de verslaggever gaf Folha ontving hij drie telefoongesprekken vragend dat de meisjesprostituees voor verschillende cliënten worden gereserveerd. (De „prostituees van het Kind die in „geslachtstoerisme“ worden gebruikt in Pantannal,“ SEJUP #287, 17 September 1997).

De officiële Secties van de Reactie en
van de Actie van een rapport dat acties tegen kind seksuele uitbuiting voorstelde en openbare cijfers, in het bijzonder Afgevaardigden en de functionarissen betrok van de Assemblage werden verwijderd uit een Rapport van 1998. Comissao Parlamentar DE Inquerito voerde 17 openbare hoorzittingen uit, nam verklaring van overheidsentiteiten, NGOs, kerkorganisaties, rechten van de menscommissies met betrekking tot problematisch van kinderen en adolescenten, politieambtenaren, rechters, functionarissen van het bureau van het algemeen van de staatsprocureur, beschuldigde individuen en familieleden van slachtoffers. Het vestigde het bestaan van georganiseerde netwerken binnen en buiten de staat die van Paraiba, de twee belangrijkste steden van Joao Pessoa en Campina Grande verbindt met steden in naburige staten.


Het rapport identificeerde uiterst ernstige gevallen van seksuele uitbuiting die in Joao Pessoa, in het bijzonder Maria Celestina Ribeiro de Barros en Itapuana Soares impliceert dias-allebei eerder genoemd in gelijkaardige Comissao Parlamentar DE Inquerito door de Gemeenteraad van Joao Pessoa In 1993 uitvoerde. 30 gemeenten, vooral de grotere steden, hadden significante verhogingen van prostitutie onder kinderen onder de leeftijd van 14. (Interinstitutioneel Netwerk tegen de Prostitutie van het Kind en Seksueel Misbruik, Maart 23, 1998, NIEUWS VAN BRAZILIË)
de Braziliaanse overheid besteedt $1.7 miljoen bij rehabiliteren geschatte 10.000 kinderen in prostitutie in Amazonië. Het project wordt gericht op het houden van kinderen van de straten, (het Netwerk van Sociale Voorzieningen, „Brazilië besteedt $1.7 ml bij het helpen van kindprostituees“, Reuters, 12 Juni 1998)
In 1997 doet de overheid van de Staat van Mato Grosso Sul die wordt beslist om commissies in alle gemeenten op te richten om de seksuele uitbuiting van kinderen en adolescenten te bestrijden. (De „prostituees van het Kind die in „geslachtstoerisme“ worden gebruikt in Pantannal,“ SEJUP #287, 17 September, 1997)

[بروستيتيتثأيشن] في برازيل
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ينتج [بروستيتيتثأيشن]
التركيز الثروة و [بي-بولريزد] [إكنوميك ستثأيشن] في برازيل في حالة الهامشية أيّ يترك 20 [ميلّيون بيوبل] معوزة وأكثر من 40 مليون أطفال ومراهقات فقيرة أو عن تخلّى. يرمي هذا حالة كثير أطفال داخل بغاء يوميّة. ("إستعمال الأطفال لبغاء وجلسة استماع خاصّ بالكونغرس في الدولة [بريبا]," [نغس/] شبكة بين المؤسّسات ضدّ طفلة بغاء وسوء جنسيّة, 6 أبريل - نيسان 1998).
في على 30 بلديّات خصوصا المدائن كبيرة, هناك زيادة بارزة في بغاء بين أطفال تحت العمر من 14. ("إستعمال الأطفال لبغاء وجلسة استماع خاصّ بالكونغرس في الدولة [بريبا]," [نغس/] شبكة بين المؤسّسات ضدّ طفلة بغاء وسوء جنسيّة, 6 أبريل - نيسان 1998).
في 1998, الاقتصاديّة وقد قاد أزمات بيئيّ مثل الحالة جفاف [إيغت-مونث] أنّ قد هدّد 10 [ميلّيون بيوبل] مع حالة جوع أطفال داخل بغاء لأسراتهم' بقاء. ([فيل] [ستورت], "برازيل حالة جفاف مهاميز طفلة بغاء," [ريوترس], 23 يونيو - حزيران 1998)

يمتلك حالة
[إرنستو] [رميرس] [فيريا] في [بورتو] [مورتينهو] على البنوك من النهر براغواي نموذجيّة بغاء إقامة. هو يتلقّى 18 غرف, ل 42 عاهرة. زرت [أس مني] ك 250 رجال الإقامة كلّ ليلة. ادّعى المالكة أنّ هو كان فخورة من الرفيع المستوى من ه "زبونات" أيّ يتضمّن معروفة كرة قدم لاعبات, عمل رجال, ممثلات ومغنيات. أثناء ال 15 دقائق في أيّ هو كان أعطى المقابلة إلى [فولها] مراسلة استلم هو ثلاثة دعوات [فون] يسأل أنّ بنت عاهرة متحفّظة لزبونات مختلفة. ("طفلة عاهرة يستعمل في "جنس سياحة" في [بنتنّل]," [سجوب] #287, 17 سبتمبر - أيلول 1997).

رسميّة إستجابة وعمل
أقسام من تقرير أنّ أزلت يقترح أعمال ضدّ طفلة إستثمار جنسيّة ويورّط عامّة أرقام, بشكل خاصّ نائبات واجتماع موظفات كان من 1998 تقرير. وفى [كميسّو] [برلمنتر] [د] [إينقوريتو] 17 [بوبليك هرينغ], أخذ شهادة من حكومة ذاتية, [نغس], كنيسة تنظيمات, حقوق الإنسان عمولات يقترن إلى المعضّلة من أطفال ومراهقات, شرطة مسؤولات, قاضيات, موظفات من الدولة نائب عامّ مكتب, يتّهم فردات وأسرة أعضاء الضحايا. هو أسّس الوجود من ينظّم شبك من الدّاخل وفي الخارج من الدولة [بريبا], يقترن الاثنان مدائن كبريات من [جوأو] [بسّوأ] و [كمبينا] [غرند] مع مدائن في دول مجاورة.


عيّن التقرير حالات جدّيّة جدّا من إستثمار جنسيّة في [جوأو] [بسّوأ], يتضمّن [إين برتيكلر] مريا [سلستينا] [ريبيرو] [د] [برّوس] و [إيتبونا] [سرس] [ديس-بوث] يعيّن سابقا في [كميسّو] مماثلة [برلمنتر] [د] [إينقوريتو] وفى ب [جوأو] [بسّوأ] [ستي كونسل] في 1993. 30 تلقّى بلديّات, خصوصا المدائن كبيرة, زيادات هامّة في بغاء بين أطفال تحت العمر من 14. (شبكة بين المؤسّسات ضدّ طفلة بغاء وسوء جنسيّة, مارس - آذار 23, 1998, أخبار من برازيل)
الحكومة برازيليّة إنفاق $1.7 مليون على يردّ يقدّم 10,000 أطفال في بغاء في [أمزون]. اتّجهت المشروع يحافظ أطفال من الشوارع, ([سسل سكريتي] شبكة, "برازيل ينفق $1.7 [مل] على يساعد طفلة تعاطى البغاء", [ريوترس], 12 يونيو - حزيران 1998)
في 1997 الحكومة من الدولة [متو] [غروسّو] يتمّ [سول] يقرّر أن يثبت فوق عمولات في كلّ بلديّات أن يقاتل الإستثمار جنسيّة من أطفال ومراهقات. ("طفلة عاهرة يستعمل في "جنس سياحة" في [بنتنّل]," [سجوب] #287, 17 سبتمبر - أيلول, 1997)