Victim nabs suspect in queue

Thabisile Khoza

Sekhukhune - An attempted rape suspect who was arrested when his alleged victim spotted him standing in the same queue as her at a clinic, appeared briefly in court on Monday.

The 21-year-old man from Ga-Mashegwana village in Limpopo was arrested on Friday.

On Monday, he was not asked to plead to charges of attempted rape and assault with the intention to cause grievous bodily harm when he appeared in the Sekhukhune Magistrate's Court.

He was remanded in custody until November 3 for further investigation.

Sekhukhune police spokesperson Constable Dithomo Kgaphola said the alleged victim had phoned police from the clinic on Friday.

She claimed he had attacked her at about 11:00 that day.

"She told us that she fought back and kicked him in the testicles and bit his mouth to free herself," he said.

She didn't report the matter to police immediately as she first wanted to get help at the clinic for injuries to her face.

"When she was in the queue at the clinic, she noticed the suspect join the same queue, so she quickly slipped away and called the police with her cellphone," he said.

Kgaphola said the police allowed the suspect to get medical treatment first for his injuries.

"After the doctor finished examining him we took him to the police cell," he said.

- African Eye

Un suspect essayé de viol
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La victime attrape le suspect dans la file d'attente

Thabisile Khoza

Sekhukhune - un suspect essayé de viol qui a été arrêté quand sa victime alléguée l'a repèré se tenant dans la même file d'attente qu'elle à une clinique, apparu brièvement devant le tribunal lundi.

L'homme de 21 ans du village de Ga-Mashegwana dans Limpopo a été arrêté vendredi.

Lundi, il n'a pas été invité à parler en faveur aux frais du viol et de l'assaut essayés avec l'intention de causer des coups et blessures quand il est apparu dans la cour du magistrat de Sekhukhune.

Il a été renvoyé dans la garde jusqu'au 3 novembre pour davantage de recherche.

L'agent de police Dithomo Kgaphola de porte-parole de police de Sekhukhune a dit que la victime alléguée avait téléphoné la police de la clinique vendredi.

Elle l'a réclamé avait attaqué son à environ 11:00 qui jour.

« Elle nous a dit que qu'elle a battu en retraite et l'a donné un coup de pied dans les testicules et a mordu sa bouche pour se libérer, » il a dit.

Elle n'a pas rapporté la matière à la police immédiatement pendant qu'elle voulait la première fois atteindre l'aide la clinique pour des dommages à son visage.

« Quand elle était dans la file d'attente à la clinique, elle a noté le suspect pour joindre la même file d'attente, ainsi elle rapidement a glissé loin et a appelé la police avec son cellphone, » il a dit.

Kgaphola a indiqué que la police a permis au suspect d'obtenir le traitement médical d'abord pour ses dommages.

« Après que le docteur fini l'examinant nous l'a porté à la cellule de police, » il a dit.

- Oeil africain

Un sospechoso procurado de la violación
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La víctima nabs a sospechoso en coleta

Thabisile Khoza

Sekhukhune - sospechoso procurado de la violación que fue arrestado cuando su víctima alegada lo manchó que estaba parado en la misma coleta que ella en una clínica, aparecido brevemente ante el tribunal el lunes.

Arrestaron al hombre de 21 años de la aldea de Ga-Mashegwana en Limpopo el viernes.

El lunes, le no pidieron abogar por a las cargas de violación y de asalto procurados con la intención de causar daño corporal penoso cuando él apareció en la corte del magistrado de Sekhukhune.

Él era remanded en custodia hasta el 3 de noviembre para la investigación adicional.

El guardia Dithomo Kgaphola del portavoz del policía de Sekhukhune dijo que la víctima alegada había telefonado a policía de la clínica el viernes.

Ella lo demandó había atacado su aproximadamente 11:00 que día.

“Ella nos dijo que que ella luchara detrás y que lo golpeara con el pie en los testículos y que mordiera su boca para liberarse,” él dijo.

Ella no divulgó la materia al policía inmediatamente mientras que ella primero deseó conseguir ayuda en la clínica para lesiones a su cara.

“Cuando ella estaba en la coleta en la clínica, ella notó a sospechoso para ensamblar la misma coleta, así que ella se deslizó rápidamente lejos y llamó a policía con su cellphone,” él dijo.

Kgaphola dijo el policía permitió que el sospechoso consiguiera el tratamiento médico primero para sus lesiones.

“Después de que el doctor acabado examinándolo nosotros lo llevó a la célula del policía,” él dijo.

- Ojo africano

Un sospetto tentato della violenza
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La vittima nabs il sospetto in coda

Thabisile Khoza

Sekhukhune - un sospetto tentato della violenza che è stato arrestato quando la sua vittima presunta lo ha macchiato che si leva in piedi nella stessa coda di lei ad una clinica, comparso brevemente in tribunale il lunedì.

L'uomo di 21 anno dal villaggio di Ga-Mashegwana in Limpopo è stato arrestato il venerdì.

Il lunedì, non è stato chiesto di supplicare alle spese della violenza e dell'assalto tentati con l'intenzione di causare il danno corporeo grievous quando è comparso nella corte del Magistrate di Sekhukhune.

Era remanded nella custodia al 3 novembre per ulteriore ricerca.

Il Constable Dithomo Kgaphola dello spokesperson della polizia di Sekhukhune ha detto che la vittima presunta aveva telefonato la polizia dalla clinica il venerdì.

Lo ha esatto la aveva attacata circa a 11:00 che giorno.

“Ci ha detto che che combattesse indietro e gli desse dei calci nei testicoli e mordesse la sua bocca per liberarsi,„ lui ha detto.

Non ha segnalato immediatamente la materia alla polizia mentre in primo luogo ha desiderato ottenere l'aiuto alla clinica per le lesioni alla sua faccia.

“Quando era nella coda alla clinica, ha notato il sospetto per unire la stessa coda, in modo da ha slittato rapidamente via ed ha denominato la polizia con il suo cellphone,„ ha detto.

Kgaphola ha detto la polizia ha permesso che il sospetto ottenesse il trattamento medico in primo luogo per le sue lesioni.

“Dopo che il medico rifinito esaminandolo noi lo prenda alla cellula della polizia,„ ha detto.

- Occhio africano

Ein versuchter Raubverdächtiger
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Opfer erwischt Verdächtigen in der Warteschlange

Thabisile Khoza

Sekhukhune - ein versuchter Raubverdächtiger, der festgehalten wurde, als sein angebliches Opfer ihn stehend in der gleichen Warteschlange wie sie an einer Klinik beschmutzte, kurz bei Gericht erschienen am Montag.

Der 21 Einjahresmann vom Ga-Mashegwana Dorf in Limpopo wurde am Freitag festgehalten.

Am Montag wurde er nicht gebeten, zu den Aufladungen des versuchten Raubs und des Angriffs mit der Absicht zu plädieren, grievous körperlichen Schaden zu verursachen, als er im Gericht des Sekhukhune Richters erschien.

Er war remanded im Schutz bis 3. November für weitere Untersuchung.

Sekhukhune Polizei-Sprecher Polizist Dithomo Kgaphola sagte, daß das angebliche Opfer Polizei von der Klinik am Freitag angerufen hatte.

Sie behauptete ihn hatte angegriffen sie bei ungefähr 11:00, das Tag.

„Sie erklärte uns, daß daß sie zurück kämpfte und ihn in den Testikeln trat und seine öffnung biß, um sich freizugeben,“ er, sagte.

Sie berichtete der Angelegenheit nicht Polizei sofort, während sie zuerst Hilfe an der Klinik für Verletzungen zu ihrem Gesicht erhalten wollte.

„Als sie in der Warteschlange an der Klinik war, beachtete sie den Verdächtigen, die gleiche Warteschlange zu verbinden, also glitt sie schnell weg und rief die Polizei mit ihrem cellphone an,“ sagte er.

Kgaphola sagte, daß die Polizei dem Verdächtigen erlaubte, ärztliche Behandlung für seine Verletzungen zuerst zu erhalten.

„Nachdem der Doktor, der beendet wurde, ihn überprüfend wir, nahm ihn zur Polizeizelle,“ sagte er.

- Afrikanisches Auge

Um suspeito tentado da violação
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A vítima nabs o suspeito na fila

Thabisile Khoza

Sekhukhune - um suspeito tentado da violação que fosse prendido quando sua vítima alegada o manchou que está na mesma fila que ela em uma clínica, aparecido momentaneamente na corte em segunda-feira.

O homem de 21 year-old da vila de Ga-Mashegwana em Limpopo foi prendido em sexta-feira.

Em segunda-feira, não foi pedido para plead às cargas de violação e de assalto tentados com a intenção causar o dano corporal grievous quando apareceu na corte do Magistrate de Sekhukhune.

Era remanded na custódia até novembro 3 para uma investigação mais adicional.

O Constable Dithomo Kgaphola do spokesperson das polícias de Sekhukhune disse que a vítima alegada phoned polícias da clínica em sexta-feira.

Reivindicou-o tinha atacado seu aproximadamente 11:00 que dia.

“Disse-nos que que lutou para trás e o retrocedeu nos testículos e a mordeu sua boca para se livrar herself,” ele disse.

Não relatou a matéria às polícias imediatamente enquanto quis primeiramente começar a ajuda na clínica para os ferimentos a sua cara.

“Quando estava na fila na clínica, observou o suspeito para juntar a mesma fila, assim que deslizou rapidamente afastado e chamou as polícias com seu cellphone,” disse.

Kgaphola disse as polícias permitiram que o suspeito começasse o tratamento médico primeiramente para seus ferimentos.

“Depois que o doutor terminado examinando o nós fêz exame dele à pilha das polícias,” disse.

- Olho africano

Försökt våldtar misstänkt person
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Offer haffar misstänkt person köar in

Thabisile Khoza

Sekhukhune - försökt våldtar misstänkt person som arresterades, när hans prickiga föregav offer honom anseende i samma köar som henne på en klinik, synts kort i domstol på Måndag.

Den åriga manen 21 från den Ga-Mashegwana byn i Limpopo arresterades på fredag.

På Måndag frågades han inte att plädera till laddningar av försökt våldtar och anfaller med avsikten att orsaka sorglig kroppslig skada, då han syntes i det Sekhukhune magistrat domstol.

Han var remanded i arrest till November 3 för mer ytterligare utredning.

Den Sekhukhune polistalesmannen poliskonstapela Dithomo Kgaphola sade att det föregav offer hade ringt polis från kliniken på fredag.

Hon fordrade honom hade anfallit henne på omkring 11:00 som dagen.

”Berättade hon oss att att hon slogs tillbaka och sparkade honom i testiklarna och bet hans mun för att frigöra hon själv,” honom, sade.

Hon anmälde inte materien för att förse med polis omgående, som hon önskade först att få hjälp på kliniken för skador till henne vänder mot.

”Då hon var i köa på kliniken, märkte hon misstänkt person för att sammanfoga samma köar, så hon halkade snabbt bort och kallade polisen med hennes mobiltelefon,” sade han.

Kgaphola sade den tillåtna polisen misstänkt person för att få medicinsk behandling först för hans skador.

”Efter den färdiga manipulera undersöka honom oss tog honom till poliscellen,” sade han.

- Afrikanen synar

Попытанный подозреваемый рапса
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Подозреваемый nabs жертвы в косе

Thabisile Khoza

Sekhukhune - попытанный подозреваемый рапса был арестован когда его alleged жертва запятнала его стоя в такой же косе как ей на клинике, появленный кратко in court на понедельник.

Человек 21 year-old от села Ga-Mashegwana в Limpopo был арестован на пятнице.

На понедельнике, он не был спрошены, что признал к обязанностям попытанных рапса и штурма с намерием причинить grievous bodily вред когда он появился в суд Magistrate Sekhukhune.

Он был remanded в custody до 3-его ноября для дальнейшего расследования.

Constable Dithomo Kgaphola spokesperson полиций Sekhukhune сказал alleged жертва позвонила по телефону полициям от клиники на пятнице.

Она востребовала его атаковала ее на около 11:00 день.

«Она сказала нам что она воевала назад и пнула его в тестикулах и сдержала его рот для того чтобы освободить,» он сказал.

Она не сообщила дело к полициям немедленно по мере того как она сперва хотела получить помощь на клинике для ушибов к ее стороне.

«Когда она находилась в косе на клинике, она заметила подозреваемого для того чтобы соединить такую же косу, поэтому она быстро сместила прочь и вызвала полиций с ее cellphone,» он сказал.

Kgaphola сказало полиции позволили подозреваемому получить медицинское лечение сперва для его ушибов.

«После того как законченный доктор рассматривающ его мы принял его к клетке полиций,» он сказал.

- Африканский глаз

Een geprobeerde verkrachtingsverdachte
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De verdachte van het slachtoffer nabs in rij

Thabisile Khoza

Sekhukhune - een geprobeerde verkrachtingsverdachte die werd gearresteerd toen zijn zogenaamd slachtoffer hem bevlekte die zich in de zelfde rij zoals haar bij een kliniek bevindt, verscheen kort voor het gerecht op Maandag.

De 21 éénjarigenman van dorp GA-Mashegwana in Limpopo werd gearresteerd op Vrijdag.

Voor Maandag, werd hij niet gevraagd om aan lasten van geprobeerde verkrachting en aanval met de bedoeling te pleiten om erg lichamelijk kwaad te veroorzaken toen hij in het Hof van de Magistraat Sekhukhune verscheen.

Hij werd teruggezonden in bewaring tot 3 November voor verder onderzoek.

De politiespokesperson van Sekhukhune Constable Dithomo Kgaphola zei het zogenaamde slachtoffer politie van de kliniek op Vrijdag had getelefoneerd.

Zij eiste hij haar in ongeveer 11:00 die dag had aangevallen.

„Zij vertelde ons dat zij weerstand bood en hem in de testikels schopte en zijn mond aan vrij zelf beet,“ hij zei.

Zij meldde onmiddellijk niet de kwestie aan politie aangezien zij eerst hulp bij de kliniek voor verwondingen aan haar gezicht wilde krijgen.

„Toen zij in de rij bij de kliniek was, merkte op zij de verdachte zich bij de zelfde rij aansluit, zodat gleed zij en snel riep weg de politie met haar cellphone uit,“ hij zei.

Kgaphola zei de politie de verdachte toestond om medische behandeling eerste voor zijn verwondingen te krijgen.

„Na de gebeëindigde arts onderzoekend hem namen wij hem aan de politiecel,“ hij zei.

- Afrikaans Oog

يحاول عمليّة اغتصاب مشبوهة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ضحية يعتقل مشبوهة في رتل

[ثبيسل] [كهوزا]

[سكهوكهون] - يحاول عمليّة اغتصاب مشبوهة الذي كان أوقفت عندما [سبوتّد] ه ضحيته مزعومة يقف في ال نفسه رتل بما أنّ ه في مصحة, يظهر بإيجاز [إين كورت] في يوم الإثنين.

ال 21 [ير-ولد] أوقفت رجل من [غ-مشغونا] قرية في [ليمبوبو] كان في يوم الجمعة.

في يوم الإثنين, لم يسأل هو كان أن يترافع إلى حشوات من يحاول عمليّة اغتصاب وهجوم مع النية أن يسبّب [بوديلي هرم] عندما هو ظهر في [سكهوكهون] قاضية محكمة.

هو كان [رمند] في رعاية حتّى نوفمبر - تشرين الثّاني 3 لتحقيق بعيد.

[سكهوكهون] شرطة متحدّث رسميّ باسم قال موظّف كبير [ديثومو] [كغفولا] الضحية مزعومة كان قد خابر شرطة من المصحة في يوم الجمعة.

هو ادّعى هو هاجمه في حوالي 11:00 أنّ يوم.

"قالنا هو أنّ هو تنازع إلى الخلف ورفسه في الخصي وعضّ فمه أن يحرّربنفسي," هو قال.

هو لم يفد الأمر إلى شرطة فورا بما أنّ هو أولى أراد أن يحصل مساعدة في المصحة لإصابات إلى وجهه.

"عندما كان هو في الرتل في المصحة, هو لاحظ المشبوهة تلاقيت ال نفسه رتل, لذلك هو سريعا انزلق بعيدا ودعا الشرطة مع [سلّفون] ه," هو قال.

[كغفولا] قال سمح الشرطة المشبوهة أن يحصل [مديكل ترتمنت] أولى لإصاباته.

"عقب أخذه الدكتورة ينهى يفحصه نحن إلى الشرطة خلية," هو قال.

- عين [أفريكن]

Victim nabs suspect in queue

Thabisile Khoza

Sekhukhune - An attempted rape suspect who was arrested when his alleged victim spotted him standing in the same queue as her at a clinic, appeared briefly in court on Monday.

The 21-year-old man from Ga-Mashegwana village in Limpopo was arrested on Friday.

On Monday, he was not asked to plead to charges of attempted rape and assault with the intention to cause grievous bodily harm when he appeared in the Sekhukhune Magistrate's Court.

He was remanded in custody until November 3 for further investigation.

Sekhukhune police spokesperson Constable Dithomo Kgaphola said the alleged victim had phoned police from the clinic on Friday.

She claimed he had attacked her at about 11:00 that day.

"She told us that she fought back and kicked him in the testicles and bit his mouth to free herself," he said.

She didn't report the matter to police immediately as she first wanted to get help at the clinic for injuries to her face.

"When she was in the queue at the clinic, she noticed the suspect join the same queue, so she quickly slipped away and called the police with her cellphone," he said.

Kgaphola said the police allowed the suspect to get medical treatment first for his injuries.

"After the doctor finished examining him we took him to the police cell," he said.

- African Eye

Un suspect essayé de viol
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La victime attrape le suspect dans la file d'attente

Thabisile Khoza

Sekhukhune - un suspect essayé de viol qui a été arrêté quand sa victime alléguée l'a repèré se tenant dans la même file d'attente qu'elle à une clinique, apparu brièvement devant le tribunal lundi.

L'homme de 21 ans du village de Ga-Mashegwana dans Limpopo a été arrêté vendredi.

Lundi, il n'a pas été invité à parler en faveur aux frais du viol et de l'assaut essayés avec l'intention de causer des coups et blessures quand il est apparu dans la cour du magistrat de Sekhukhune.

Il a été renvoyé dans la garde jusqu'au 3 novembre pour davantage de recherche.

L'agent de police Dithomo Kgaphola de porte-parole de police de Sekhukhune a dit que la victime alléguée avait téléphoné la police de la clinique vendredi.

Elle l'a réclamé avait attaqué son à environ 11:00 qui jour.

« Elle nous a dit que qu'elle a battu en retraite et l'a donné un coup de pied dans les testicules et a mordu sa bouche pour se libérer, » il a dit.

Elle n'a pas rapporté la matière à la police immédiatement pendant qu'elle voulait la première fois atteindre l'aide la clinique pour des dommages à son visage.

« Quand elle était dans la file d'attente à la clinique, elle a noté le suspect pour joindre la même file d'attente, ainsi elle rapidement a glissé loin et a appelé la police avec son cellphone, » il a dit.

Kgaphola a indiqué que la police a permis au suspect d'obtenir le traitement médical d'abord pour ses dommages.

« Après que le docteur fini l'examinant nous l'a porté à la cellule de police, » il a dit.

- Oeil africain

Un sospechoso procurado de la violación
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La víctima nabs a sospechoso en la coleta

Thabisile Khoza

Sekhukhune - sospechoso procurado de la violación que fue arrestado cuando su víctima alegada lo manchó que estaba parado en la misma coleta que ella en una clínica, aparecido brevemente ante el tribunal el lunes.

Arrestaron al hombre de 21 años de la aldea de Ga-Mashegwana en Limpopo el viernes.

El lunes, le no pidieron abogar por a las cargas de violación y de asalto procurados con la intención de causar daño corporal penoso cuando él apareció en la corte del magistrado de Sekhukhune.

Él era remanded en custodia hasta el 3 de noviembre para la investigación adicional.

El guardia Dithomo Kgaphola del portavoz del policía de Sekhukhune dijo que la víctima alegada había telefonado a policía de la clínica el viernes.

Ella lo demandó había atacado su aproximadamente 11:00 que día.

“Ella nos dijo que que ella luchara detrás y que lo golpeara con el pie en los testículos y que mordiera su boca para liberarse,” él dijo.

Ella no divulgó la materia al policía inmediatamente mientras que ella primero deseó conseguir ayuda en la clínica para lesiones a su cara.

“Cuando ella estaba en la coleta en la clínica, ella notó a sospechoso para ensamblar la misma coleta, así que ella se deslizó rápidamente lejos y llamó a policía con su cellphone,” él dijo.

Kgaphola dijo el policía permitió que el sospechoso consiguiera el tratamiento médico primero para sus lesiones.

“Después de que el doctor acabado examinándolo nosotros lo llevó a la célula del policía,” él dijo.

- Ojo africano

Un sospetto tentato della violenza
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
La vittima nabs il sospetto in coda

Thabisile Khoza

Sekhukhune - un sospetto tentato della violenza che è stato arrestato quando la sua vittima presunta lo ha macchiato che si leva in piedi nella stessa coda di lei ad una clinica, comparso brevemente in tribunale il lunedì.

L'uomo di 21 anno dal villaggio di Ga-Mashegwana in Limpopo è stato arrestato il venerdì.

Il lunedì, non è stato chiesto di supplicare alle spese della violenza e dell'assalto tentati con l'intenzione di causare il danno corporeo grievous quando è comparso nella corte del Magistrate di Sekhukhune.

Era remanded nella custodia al 3 novembre per ulteriore ricerca.

Il Constable Dithomo Kgaphola dello spokesperson della polizia di Sekhukhune ha detto che la vittima presunta aveva telefonato la polizia dalla clinica il venerdì.

Lo ha esatto la aveva attacata circa a 11:00 che giorno.

“Ci ha detto che che combattesse indietro e gli desse dei calci nei testicoli e mordesse la sua bocca per liberarsi,„ lui ha detto.

Non ha segnalato immediatamente la materia alla polizia mentre in primo luogo ha desiderato ottenere l'aiuto alla clinica per le lesioni alla sua faccia.

“Quando era nella coda alla clinica, ha notato il sospetto per unire la stessa coda, in modo da ha slittato rapidamente via ed ha denominato la polizia con il suo cellphone,„ ha detto.

Kgaphola ha detto la polizia ha permesso che il sospetto ottenesse il trattamento medico in primo luogo per le sue lesioni.

“Dopo che il medico rifinito esaminandolo noi lo prenda alla cellula della polizia,„ ha detto.

- Occhio africano

Ein versuchter Raubverdächtiger
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Opfer erwischt Verdächtigen in der Warteschlange

Thabisile Khoza

Sekhukhune - ein versuchter Raubverdächtiger, der festgehalten wurde, als sein angebliches Opfer ihn stehend in der gleichen Warteschlange wie sie an einer Klinik beschmutzte, kurz bei Gericht erschienen am Montag.

Der 21 Einjahresmann vom Ga-Mashegwana Dorf in Limpopo wurde am Freitag festgehalten.

Am Montag wurde er nicht gebeten, zu den Aufladungen des versuchten Raubs und des Angriffs mit der Absicht zu plädieren, grievous körperlichen Schaden zu verursachen, als er im Gericht des Sekhukhune Richters erschien.

Er war remanded im Schutz bis 3. November für weitere Untersuchung.

Sekhukhune Polizei-Sprecher Polizist Dithomo Kgaphola sagte, daß das angebliche Opfer Polizei von der Klinik am Freitag angerufen hatte.

Sie behauptete ihn hatte angegriffen sie bei ungefähr 11:00, das Tag.

„Sie erklärte uns, daß daß sie zurück kämpfte und ihn in den Testikeln trat und seine öffnung biß, um sich freizugeben,“ er, sagte.

Sie berichtete der Angelegenheit nicht Polizei sofort, während sie zuerst Hilfe an der Klinik für Verletzungen zu ihrem Gesicht erhalten wollte.

„Als sie in der Warteschlange an der Klinik war, beachtete sie den Verdächtigen, die gleiche Warteschlange zu verbinden, also glitt sie schnell weg und rief die Polizei mit ihrem cellphone an,“ sagte er.

Kgaphola sagte, daß die Polizei dem Verdächtigen erlaubte, ärztliche Behandlung für seine Verletzungen zuerst zu erhalten.

„Nachdem der Doktor, der beendet wurde, ihn überprüfend wir, nahm ihn zur Polizeizelle,“ sagte er.

- Afrikanisches Auge

Um suspeito tentado da violação
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A vítima nabs o suspeito na fila

Thabisile Khoza

Sekhukhune - um suspeito tentado da violação que seja prendido quando sua vítima alegada o manchou que está na mesma fila que ela em uma clínica, aparecido momentaneamente na corte em segunda-feira.

O homem de 21 year-old da vila de Ga-Mashegwana em Limpopo foi prendido em sexta-feira.

Em segunda-feira, não foi pedido para plead às cargas de violação e de assalto tentados com a intenção causar o dano corporal grievous quando apareceu na corte do Magistrate de Sekhukhune.

Era remanded na custódia até novembro 3 para uma investigação mais adicional.

O Constable Dithomo Kgaphola do spokesperson das polícias de Sekhukhune disse que a vítima alegada phoned polícias da clínica em sexta-feira.

Reivindicou-o tinha atacado seu aproximadamente 11:00 que dia.

“Disse-nos que que lutou para trás e o retrocedeu nos testículos e a mordeu sua boca para se livrar herself,” ele disse.

Não relatou a matéria às polícias imediatamente enquanto quis primeiramente começar a ajuda na clínica para os ferimentos a sua cara.

“Quando estava na fila na clínica, observou o suspeito para juntar a mesma fila, assim que deslizou rapidamente afastado e chamou as polícias com seu cellphone,” disse.

Kgaphola disse as polícias permitiram que o suspeito começasse o tratamento médico primeiramente para seus ferimentos.

“Depois que o doutor terminado examinando o nós fêz exame dele à pilha das polícias,” disse.

- Olho africano

Försökt våldtar misstänkt person
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Offer haffar misstänkt person köar in

Thabisile Khoza

Sekhukhune - försökt våldtar misstänkt person som arresterades, när hans prickiga föregav offer honom anseende i samma köar som henne på en klinik, synts kort i domstol på Måndag.

Den åriga manen 21 från den Ga-Mashegwana byn i Limpopo arresterades på fredag.

På Måndag frågades han inte att plädera till laddningar av försökt våldtar och anfaller med avsikten att orsaka sorglig kroppslig skada, då han syntes i det Sekhukhune magistrat domstol.

Han var remanded i arrest till November 3 för mer ytterligare utredning.

Den Sekhukhune polistalesmannen poliskonstapela Dithomo Kgaphola sade att det föregav offer hade ringt polis från kliniken på fredag.

Hon fordrade honom hade anfallit henne på omkring 11:00 som dagen.

”Berättade hon oss att att hon slogs tillbaka och sparkade honom i testiklarna och bet hans mun för att frigöra hon själv,” honom, sade.

Hon anmälde inte materien för att förse med polis omgående, som hon önskade först att få hjälp på kliniken för skador till henne vänder mot.

”Då hon var i köa på kliniken, märkte hon misstänkt person för att sammanfoga samma köar, så hon halkade snabbt bort och kallade polisen med hennes mobiltelefon,” sade han.

Kgaphola sade den tillåtna polisen misstänkt person för att få medicinsk behandling först för hans skador.

”Efter den färdiga manipulera undersöka honom oss tog honom till poliscellen,” sade han.

- Afrikanen synar

Попытанный подозреваемый рапса
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Подозреваемый nabs жертвы в косе

Thabisile Khoza

Sekhukhune - попытанном подозреваемом рапса был арестован когда его alleged жертва запятнала его стоя в такой же косе как ей на клинике, появленном кратко in court на понедельник.

Человек 21 year-old от села Ga-Mashegwana в Limpopo был арестован на пятнице.

На понедельнике, он не был спрошены, что признал к обязанностям попытанных рапса и штурма с намерием причинить grievous bodily вред когда он появился в суд Magistrate Sekhukhune.

Он был remanded в custody до 3-его ноября для дальнейшего расследования.

Constable Dithomo Kgaphola spokesperson полиций Sekhukhune сказал alleged жертва позвонила по телефону полициям от клиники на пятнице.

Она востребовала его атаковала ее на около 11:00 день.

«Она сказала нам что она воевала назад и пнула его в тестикулах и сдержала его рот для того чтобы освободить,» он сказал.

Она не сообщила дело к полициям немедленно по мере того как она сперва хотела получить помощь на клинике для ушибов к ее стороне.

«Когда она находилась в косе на клинике, она заметила подозреваемого для того чтобы соединить такую же косу, поэтому она быстро сместила прочь и вызвала полиций с ее cellphone,» он сказал.

Kgaphola сказало полиции позволили подозреваемому получить медицинское лечение сперва для его ушибов.

«После того как законченный доктор рассматривающ его мы принял его к клетке полиций,» он сказал.

- Африканский глаз

Een geprobeerde verkrachtingsverdachte
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Het slachtoffer nabs verdenkt in rij

Thabisile Khoza

Sekhukhune - een geprobeerde verkrachtingsverdachte die werd gearresteerd toen zijn zogenaamd slachtoffer hem bevlekte die zich in de zelfde rij zoals haar bij een kliniek bevindt, verscheen kort voor het gerecht op Maandag.

De 21 éénjarigenman van dorp GA-Mashegwana in Limpopo werd gearresteerd op Vrijdag.

Voor Maandag, werd hij niet gevraagd om aan lasten van geprobeerde verkrachting en aanval met de bedoeling te pleiten om erg lichamelijk kwaad te veroorzaken toen hij in het Hof van de Magistraat Sekhukhune verscheen.

Hij werd teruggezonden in bewaring tot 3 November voor verder onderzoek.

De politiespokesperson van Sekhukhune Constable Dithomo Kgaphola zei het zogenaamde slachtoffer politie van de kliniek op Vrijdag had getelefoneerd.

Zij eiste hij haar in ongeveer 11:00 die dag had aangevallen.

„Zij vertelde ons dat zij weerstand bood en hem in de testikels schopte en zijn mond aan vrij zelf beet,“ hij zei.

Zij meldde onmiddellijk niet de kwestie aan politie aangezien zij eerst hulp bij de kliniek voor verwondingen aan haar gezicht wilde krijgen.

„Toen zij in de rij bij de kliniek was, merkte op zij de verdachte zich bij de zelfde rij aansluit, zodat gleed zij en snel riep weg de politie met haar cellphone uit,“ hij zei.

Kgaphola zei de politie de verdachte toestond om medische behandeling eerste voor zijn verwondingen te krijgen.

„Na de gebeëindigde arts onderzoekend hem namen wij hem aan de politiecel,“ hij zei.

- Afrikaans Oog

يحاول عمليّة اغتصاب مشبوهة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ضحية يعتقل مشبوهة في رتل

[ثبيسل] [كهوزا]

[سكهوكهون] - يحاول عمليّة اغتصاب مشبوهة الذي كان أوقفت عندما [سبوتّد] ه ضحيته مزعومة يقف في ال نفسه رتل بما أنّ ه في مصحة, يظهر بإيجاز [إين كورت] في يوم الإثنين.

ال 21 [ير-ولد] أوقفت رجل من [غ-مشغونا] قرية في [ليمبوبو] كان في يوم الجمعة.

في يوم الإثنين, لم يسأل هو كان أن يترافع إلى حشوات من يحاول عمليّة اغتصاب وهجوم مع النية أن يسبّب [بوديلي هرم] عندما هو ظهر في [سكهوكهون] قاضية محكمة.

هو كان [رمند] في رعاية حتّى نوفمبر - تشرين الثّاني 3 لتحقيق بعيدة.

[سكهوكهون] شرطة متحدّث رسميّ باسم قال موظّف كبير [ديثومو] [كغفولا] الضحية مزعومة كان قد خابر شرطة من المصحة في يوم الجمعة.

هو ادّعى هو هاجمه في حوالي 11:00 أنّ يوم.

"قالنا هو أنّ هو تنازع إلى الخلف ورفسه في الخصي وعضّ فمه أن يحرّربنفسي," هو قال.

هو لم يفد الأمر إلى شرطة فورا بما أنّ هو أولى أراد أن يحصل مساعدة في المصحة لإصابات إلى وجهه.

"عندما كان هو في الرتل في المصحة, هو لاحظ المشبوهة تلاقيت ال نفسه رتل, لذلك هو سريعا انزلق بعيدا ودعا الشرطة مع [سلّفون] ه," هو قال.

[كغفولا] قال سمح الشرطة المشبوهة أن يحصل [مديكل ترتمنت] أولى لإصاباته.

"عقب أخذه الدكتورة ينهى يفحصه نحن إلى الشرطة خلية," هو قال.

- عين [أفريكن]

Pretoria - Both men accused of raping and beating up a young Pretoria woman near a hotel in February last year on Tuesday claimed she had consented to have sex with them.

Louis Brits, 20, of Mayville admitted that he had beaten up the woman after he and his friend Dirk Grobler, 23, had sex with her.

He said this was because she insisted they should go home with her and when they refused, started pushing them around.

Grobler said he had sex with the woman in her car and had pushed her away when she insisted he should come home with her.

However he claimed he had left Brits alone with her on a dark corner in the early hours of the morning and had nothing to do with an attempt to murder her.

Mother of three

A policeman earlier testified he believed the woman would not survive after he found her naked, bleeding and struggling to breathe on the street near the Maders Hotel in Mayville, Pretoria.

The woman, a mother of three young children, was now so severely disabled that she was confined to a wheelchair and could not speak coherently.

Brits claimed the victim had approached them in the hotel and insisted on dancing with them.

She then accompanied Grobler to her car, where they had sex and Brits saw Grobler hitting her.

Afterwards, she had accompanied them to a dark place around the corner, where she had sex with them both before having sex with Grobler again. No violence or force was involved, he said.

Did not want to be involved

He insisted that both of them had assaulted the woman when she started pushing them around and that he had left Grobler behind with her, but Grobler put the blame for the attack squarely on Brits' shoulders, insisting he was not involved.

Brits admitted that he had approached four vagrants who were sleeping in a doorway nearby and asked one of the men if he wanted to have sex with the woman as well.

Both accused admitted to removing the woman's car radio, but said it was the other one's idea.

Two homeless men earlier told the court how they and two friends had heard the woman being raped and beaten up.

The group had ignored the woman and left her dying in the street because "they did not want to get involved" and were afraid of the police.

The trial continues.

Accusé racontez l'orgie de sexe
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Pretoria - les deux hommes accusés du viol et de battre vers le haut d'une jeune femme de Pretoria près d'un hôtel en février mardi l'ont réclamée l'année dernière avaient consenti pour avoir le sexe avec eux.

Louis Brits, 20, de Mayville a admis qu'il avait battu vers le haut de la femme après que lui et son ami Dirk Grobler, 23, aient eu le sexe avec elle.

Il dit ceci était parce qu'elle a exigé qu'ils devraient être à la maison assortis à elle et quand ils ont refusé, commencé à les pousser autour.

Grobler a indiqué il a eu le sexe avec la femme dans sa voiture et l'avait éloignée quand elle a exigé qu'il devrait venir à la maison avec elle.

Cependant il l'a réclamé a eu seul Brits gauche avec elle sur un coin foncé dans les heures tôt du matin et n'a eu rien à faire avec une tentative de l'assassiner.

La mère de trois que

le policier d'A plus tôt l'a témoigné a cru que la femme ne survivrait pas après qu'il ait trouvé son nu, saignement et lutte pour respirer sur la rue près de l'hôtel de Maders dans Mayville, Pretoria.

On a maintenant sévèrement neutralisé la femme, une mère de trois enfants en bas âge, tellement qu'elle a été confinés à un fauteuil roulant et ne pourrait pas parler avec cohérence.

Brits a réclamé la victime les avait approchés dans l'hôtel et avait insisté pour danser avec eux.

Elle a alors accompagné Grobler à sa voiture, où ils ont eu le sexe et Brits a vu Grobler la frapper.

Après, elle les avait accompagnés à un endroit foncé autour du coin, où elle a eu le sexe avec eux tous les deux avoir avant le sexe avec Grobler encore. Aucune violence ou force n'était impliquée, il a dit.

N'a pas voulu être impliqué

il a insisté sur le fait que les deux avaient assailli la femme quand elle a commencé à les pousser autour et qu'il a eu Grobler gauche derrière avec elle, mais Grobler a mis le blâme pour l'attaque carrément sur les épaules de Brits, exigeant il n'était pas impliqué.

Brits a admis qu'il avait approché quatre vagabonds qui dormaient dans une porte tout près et demandé des hommes s'il voulait avoir le sexe avec la femme aussi bien.

Tous les deux accusent admis à enlever la radio de voiture de la femme, mais dite lui était l'autre idée à un.

Deux hommes sans foyer plus tôt ont dit à la cour qu'eux et deux amis avaient entendu la femme étant violée et battue vers le haut.

Le groupe avait ignoré la femme et à gauche elle mourant dans la rue parce que « elles n'ont pas voulu devenir impliquées » et avaient peur de la police.

L'épreuve continue.

Acusado diga de orgía del sexo
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Pretoria - ambos hombres acusados de violar y de batir encima de una mujer joven de Pretoria cerca de un hotel en febrero el martes la demandaron el año pasado habían consentido tener sexo con ellos.

Louis Brits, 20, de Mayville admitió que él había batido encima de la mujer después de que él y su amigo Dirk Grobler, 23, tuvieran sexo con ella.

Él dicho esto era porque ella insistió que deben ir a casa con ella y cuando rechazaron, comenzado a empujarlos alrededor.

Grobler dijo él tenía sexo con la mujer en su coche y la había empujado lejos cuando ella insistió que él debe venir a casa con ella.

Sin embargo él lo demandó tenía Brits izquierdo solamente con ella en una esquina oscura en las horas tempranas de la mañana y no tenía nada hacer con una tentativa de asesinarla.

La madre de tres que

el policía de A lo atestiguó anterior creyó que no sobreviviría la mujer después de que él encontrara su desnudo, sangría y lucha para respirar en la calle cerca del hotel en Mayville, Pretoria de Maders.

Ahora inhabilitaron a la mujer, madre de tres niños jóvenes, tan seriamente a que le confinaron a un sillón de ruedas y no podría para hablar coherente.

Brits demandó a víctima les había acercado en el hotel y había insistido en bailar con ellos.

Ella entonces acompañó Grobler a su coche, donde tenían sexo y Brits vio Grobler el golpear de ella.

Luego, ella los había acompañado a un lugar oscuro alrededor de la esquina, donde ella tenía sexo con ellos ambos antes el tener de sexo con Grobler otra vez. No hay violencia o fuerza implicada, él dijo.

No deseó ser implicado

él insistió que los dos habían asaltado a mujer cuando ella comenzó a empujarlos alrededor y que él tenía Grobler izquierdo detrás con ella, pero Grobler puso la culpa para el ataque en ángulo recto contra los hombros de Brits, insistiendo él no estaba implicado.

Brits admitió que él había acercado a cuatro vagabundos que dormían en un umbral cerca y preguntado de los hombres si él deseó tener sexo con la mujer también.

Ambos acusan admitido a quitar la radio de coche de la mujer, pero dicha le era la otra su idea.

Dos hombres sin hogar anterior dijeron a corte cómo ellos y dos amigos habían oído a mujer que era violada y batida para arriba.

El grupo había no hecho caso la mujer y a la izquierda de ella que morían en la calle porque “ella no deseó conseguir implicada” y estaba asustada del policía.

El ensayo continúa.

Accusato dica a del orgy del sesso
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Pretoria - entrambi gli uomini accusati di colza e di battere su una donna giovane de Pretoria vicino ad un hotel in febbraio l'anno scorso il martedì la hanno esatta avevano acconsentito ad avere loro sesso con.

Louis Brits, 20, di Mayville ha ammesso che aveva battuto sulla donna dopo che lui ed il suo amico Dirk Grobler, 23, gli avessero sesso con.

Detto questo era perché ha insistito che dovrebbero andare a casa con lei e quando hanno rifiutato, iniziato a spingerli intorno.

Grobler ha detto ha avuto sesso con la donna in suo automobile e la aveva spinta via quando ha insistito che dovrebbe venire a casa con lei.

Tuttavia lo ha esatto ha avuto Brits di sinistra da solo con lei su un angolo scuro nelle ore in anticipo della mattina ed ha avuto niente a che fare con un tentativo di assassinarla.

Una madre di tre

il poliziotto di A più presto lo ha testimoniato ha creduto che la donna non sopravvivesse dopo che trovasse il suo nudo, spurgo e lottare per respirare sulla via vicino all'hotel in Mayville, Pretoria di Maders.

La donna, una madre di tre bambini in giovane età, ora è stata inabilitata così severamente che è stata limitata ad una sedia a rotelle e non potrebbe parlare coerentemente.

Brits ha esatto la vittima si era avvicinato nell'hotel ed aveva insistito sul ballare con loro.

Allora ha accompagnato Grobler al suo automobile, in cui hanno avuti sesso e Brits ha visto Grobler colpirlo.

In seguito, li aveva accompagnati ad un posto scuro intorno al angolo, in cui ha avuta loro sesso con entrambi prima avere sesso con Grobler ancora. Non c'era nessuna violenza o forza implicata, ha detto.

Non ha desiderato essere coinvolto

lui ha insistito che gli entrambo avevano assalito la donna quando ha cominciato spingerla intorno e che ha avuto Grobler di sinistra dietro con lei, ma Grobler ha messo esattamente la colpa per l'attacco alle spalle del Brits, insistente lui non era implicato.

Brits ha ammesso che si era avvicinato a quattro vagrants che stavano dormendo in una porta qui vicino ed in quella chiesta adegli uomini se desiderasse avere sesso con la donna pure.

Entrambi accusano ammesso a rimuovere l'autoradio della donna, ma detta esso era l'altra sua idea.

Due uomini senza casa più presto hanno detto alla corte a come e due amici avevano sentito la donna che colza e battuta in su.

Il gruppo la aveva ignorata la donna ed a sinistra che muoiono nella via perché “non hanno desiderato ottenere implicate„ ed erano impaurite della polizia.

La prova continua.

Beschuldigt erklären Sie von der Geschlechtorgie
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Pretoria - beide Männer, die vom Rauben und vom Schlagen herauf eine junge Pretoria Frau nahe einem Hotel im Februar beschuldigt wurden, den, letztes Jahr am Dienstag sie behauptete, hatten zugestimmt, Geschlecht mit ihnen zu haben.

Louis Brits, 20, von Mayville ließ zu, daß er herauf die Frau geschlagen hatte, nachdem er und sein Freund Dirk Grobler, 23, Geschlecht mit ihr hatten.

Er besagt dieses war, weil sie beharrte, daß sie zu ihr nach Hause passen sollten und als sie ablehnten, sie, herum zu drücken begonnen.

Grobler sagte, er Geschlecht mit der Frau in ihrem Auto hatte und sie weggedrückt hatte, als sie beharrte, daß er mit ihr nach Hause kommen sollte.

Jedoch behauptete er ihn hatte linkes Brits alleine mit ihr auf einer dunklen Ecke in den frühen Stunden des Morgens und hatte nichts, mit einem Versuch zu tun, sie zu ermorden.

Mutter von drei

A, das Polizist früh ihn bezeugte, glaubte, daß die Frau nicht, nachdem er ihr blankes fand, Bluten und Kämpfen, um auf der Straße nahe dem Maders Hotel in Mayville, Pretoria zu atmen überleben würde.

Die Frau, eine Mutter von drei jungen Kindern, wurde jetzt so streng gesperrt, die ihr nicht zusammenhängend sprechen begrenzt auf einem Rollstuhl und könnte wurde.

Brits behauptete das Opfer hatte sich genähert ihnen im Hotel und bestanden auf dem Tanzen mit ihnen.

Sie begleitete dann Grobler zu ihrem Auto, in dem sie Geschlecht hatten und Brits Grobler sah, sie zu schlagen.

Danach hatte sie sie zu einem dunklen Platz um die Ecke begleitet, in der sie Geschlecht mit ihnen beide Geschlecht, hatte mit Grobler vorher wieder zu haben. Keine Gewalttätigkeit oder Kraft waren beteiligt, sagte er.

Wollte nicht mit einbezogen er

sein beharrte, daß all die Frau angegriffen hatten, als sie anfing, sie herum zu drücken und daß er linkes Grobler nach mit ihr hatte, aber Grobler setzte die Schuld, für den Angriff quadratisch auf Schultern Brits und beharrte er, war nicht beteiligt.

Brits ließ zu, daß er sich vier Vagabunden genähert hatte, die in einem Eingang in der Nähe und gefragtem in von die Männer schliefen, wenn er Geschlecht mit der Frau haben wollte außerdem.

Beide beschuldigten zugelassen zum Entfernen des Autoradios der Frau, aber ihm war die andere Eineridee gesagt.

Zwei heimatlose Männer erklärten dem Gericht, wie früh sie und zwei Freunde die Frau gehört hatten, die oben geraubt wurde und geschlagen war.

Die Gruppe hatte die Frau und nach links sie ignoriert, die in der Straße sterben, weil „sie nicht beteiligt erhalten wollten“ und vor der Polizei Angst hatten.

Der Versuch fährt fort.

Acusado diga do orgy do sexo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Pretoria - ambos os homens acusados de violar e de bater acima de uma mulher nova de Pretoria perto de um hotel em fevereiro o ano passado em terça-feira reivindicaram-na tinham consentido ter o sexo com elas.

Louis Brits, 20, de Mayville admitiu que tinha batido acima da mulher depois que e seu amigo Dirk Grobler, 23, tiveram o sexo com ela.

Dito isto era porque insistiu que devem ir para casa com ela e quando recusaram, começado os empurrar ao redor.

Grobler disse teve o sexo com a mulher em seu carro e a tinha empurrado afastado quando insistiu que deve vir para casa com ela.

Entretanto reivindicou-o teve Brits esquerdo sozinho com ela em um canto escuro nas horas adiantadas da manhã e não teve nada fazer com uma tentativa de assassiná-la.

A mãe de três

o polícia de A que testified mais cedo o acreditou que a mulher não sobreviveria depois que encontrou seu despido, sangramento e se esforçar para respirar na rua perto do hotel em Mayville, Pretoria de Maders.

A mulher, uma mãe de três crianças novas, foi incapacitada agora assim severamente que foi confinada a um wheelchair e não poderia falar coherently.

Brits reivindicou a vítima tinha-os aproximado no hotel e tinha-o insistido em dançar com eles.

Acompanhou então Grobler a seu carro, onde tiveram o sexo e Brits viu Grobler a bater.

Mais tarde, tinha-os acompanhado a um lugar escuro em torno do canto, onde teve o sexo com eles ambos antes ter o sexo com Grobler outra vez. Nenhuma violência ou força eram involvida, disse.

Não quis ser envolvido

ele insistiu que ambos eles tinham assaltado a mulher quando começou os empurrar ao redor e que teve Grobler esquerdo atrás com ela, mas Grobler pôs a culpa para o ataque em quadrado em ombros de Brits, insistindo ele não era involvido.

Brits admitiu que tinha aproximado quatro vagrants que estavam dormindo uma entrada próximo e na perguntada dos homens se quisesse ter o sexo com a mulher também.

Ambos acusam admitido a remover o rádio de carro da mulher, mas dita lhe era a outra one idéia.

Dois homens desabrigados disseram mais cedo à corte como e dois amigos tinham ouvido a mulher que está sendo violada e batida acima.

O grupo tinha-a ignorado a mulher e à esquerda que morrem na rua porque “não quiseram começar involvida” e estiveram receosa das polícias.

A experimentação continua.

Anklagat berätta av könsbestämmer orgy
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Pretoria - båda manar som anklagades av att våldta och att slå upp en ung Pretoria kvinna nära ett hotell i Februari på tisdag, fordrade i fjol henne hade samtyckt för att ha att könsbestämma med dem.

Louis britter, 20, av Mayville medgav att han hade slagit upp kvinnan, efter han och hans vän Dirk Grobler, 23, hade att könsbestämma med henne.

Han som var said detta, var, därför att hon insisterade dem bör gå hem med henne, och då de vägrade, startat driftigt dem omkring.

Grobler sade att han hade att könsbestämma med kvinnan i hennes bil och hade skjutit henne bort, då hon insisterade honom bör komma hem med henne.

Emellertid fordrade hade han honom lämnat britter ensamma med henne på ett mörker för att tränga någon i tidig sorttimmarna av morgonen och hade ingenting att göra med ett försök att mörda henne.

Fostra av tre

a- sompolisen vitsordade tidigare honom trodde kvinnan som skulle för att inte fortleva, efter han har grundat hennes naket, blödning och att kämpa för att andas på gatan nära det Maders hotellet i Mayville, Pretoria.

Kvinnan, en fostra av tre ungt barn, var nu så strängt handikappade personer att hon begränsades till en rullstol och inte kunde tala coherently.

Britter fordrade offer hade att närma sig dem i hotellet och hade insisterat på att dansa med dem.

Hon medföljde därefter Grobler till hennes bil, var de hade att könsbestämma och britter sågar Grobler som slår henne.

Därefter hade hon medföljt dem till ett mörker förlägger runt om tränga någon, var hon hade att könsbestämma med dem som, båda som har för, könsbestämma med Grobler igen. Ingen våld eller styrka var involverade, sade han.

Önskade inte att vara involverat

honom insisterade att båda av dem hade anfallit kvinnan, då hon startade driftigt dem omkring och att han hade lämnat Grobler bakom med henne, men Grobler satte klander för attacken på britter knuffar fyrkantigt och att insistera honom var inte involverad.

Britter medgav att han hade att närma sig fyra lösdrivare som sovade i närliggande och frågad den för dörröppning av manarna, om han önskade att ha att könsbestämma med kvinnan som väl.

Båda anklagat vedertaget till att ta bort kvinna bil radiosände, men sagd det var den annan ens idén.

Två hemlösa manar berättade tidigare domstolen hur de och två vänner hade hört kvinnan som våldtogs och slogs upp.

Gruppen hade ignorerat kvinnan och hade lämnat henne att dö i gatan, därför att ”de inte önskade att få involverade” och var rädda av polisen.

Försök fortsätter.

Обвинено скажите секса orgy
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Pretoria - оба люд обвиненного насиловать и бить вверх по молодой женщине Pretoria почти гостиница в феврале в прошлом году на вторнике востребовали ее согласитьлись иметь секс с ими.

Луис Brits, 20, из Mayville впустило что он побил вверх по женщине после того как он и его друг Dirk Grobler, 23, имели секс с ей.

Он сказанный это был потому что она настояла они должно пойти домой с ей и когда они отказали, начато нажать их вокруг.

Grobler сказало он имело секс с женщиной в ее автомобиле и нажало ее прочь когда она настояла он должно прийти домой с ей.

Однако он востребовал его имел левое Brits самостоятельно с ей на темном угле в предыдущих часах утра и не имел ничего сделать с попыткой убить ее.

Мать 3

полицейский a, котор более раньше засвидетельствовал он верила женщина не выдержит после того как он нашел ее нагое, кровотечение и бороться для того чтобы вздохнуть на улице почти гостиница в Mayville, Pretoria Maders.

Женщина, мать 3 маленьких ребенк, теперь настолько строги была выведена из строя которые ей ограничила к кресло-коляске и не смогла поговорить когерентно.

Brits востребовало жертву причалило им в гостинице и настояло на танцевать с ими.

Она после этого сопроводила Grobler к ее автомобилю, где они имели секс и Brits увидело, что Grobler ударило ее.

Потом, она сопроводила их к темному месту вокруг угла, где она имела секс с ими оба раньше иметь секс с Grobler снова. Никакие расправа или усилие не были involved, он сказал.

Не хотел быть включили

им настоял что both of them assaulted женщина когда она начала нажать их вокруг и что он имел левое Grobler позади с ей, но Grobler положило поричание для нападения квадратно на плечах Brits, настаивая он не было involved.

Brits впустило что он причалил 4 vagrants спали в doorway рядом и спрошенном одном людям если он хотел иметь секс с женщиной также.

Оба обвиняют после того как они впущены к извлекать автомобильный радиоприемник женщины, но сказана ему была другая one 's идея.

2 люд бездомные как более раньше сказали суду как они и 2 друз услышали женщину будучи изнасилованными и побитую вверх.

Группа проигнорировала женщину и налево ее умирая в улице потому что «они не хотела получить involved» и была испуганн полиций.

Проба продолжается.

Beschuldigd vertel van geslachtsorgy
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Pretoria - Beide mannen die van omhoog het verkrachten van en het slaan van een jonge vrouw van Pretoria dichtbij een hotel in Februari vorig jaar op Dinsdag worden beschuldigd eisten zij had toegestemd om geslacht met hen te hebben.

Louis Brits, 20, van Mayville gaf toe dat hij omhoog de vrouw had geslagen nadat hij en zijn vriendenZeemansdolk Grobler, 23, geslacht met haar hadden.

Hij zei dit was omdat zij aandrong zij met haar zouden moeten naar huis gaan en toen zij weigerden, begon hen rond te duwen.

Grobler zei hij had geslacht met de vrouw in haar auto en haar weg had geduwd toen zij aandrong hij naar huis met haar zou moeten komen.

Nochtans eiste hij hij Britten met haar op een donkere hoek in de vroege uren van de ochtend alleen had verlaten en niets gehad met een poging te doen om haar moord.

De moeder van drie

A politieagent getuigde vroeger hij geloofde de vrouw niet nadat hij haar naakt vond, aftappend en worstelend om op de straat dichtbij het Hotel Maders in Mayville, Pretoria te ademen zou overleven.

De vrouw, een moeder van drie jonge kinderen, werd nu zo streng onbruikbaar gemaakt dat zij werd beperkt tot een rolstoel en kon niet coherent spreken.

Britten eisten het slachtoffer hen in het hotel was genaderd en bij het dansen met hen aangedrongen.

Zij begeleidde toen Grobler aan haar auto, waar zij geslacht en de zaag Grobler hadden die van Britten haar raken.

Daarna, had zij hen aan een donkere plaats rond de hoek begeleid, waar zij geslacht met hen allebei vóór het hebben van geslacht opnieuw met Grobler had. Geen geweld of kracht was geïmpliceerde, zei hij.

Wilde niet worden geïmpliceerdr

hij erop aandrong dat beiden de vrouw hadden aangevallen toen zij begon hen rond te duwen en dat hij Grobler erachter met haar had verlaten, maar Grobler zette de schuld vierkant voor de aanval op de schouders van Britten, aandringend was hij niet geïmpliceerdn.

Britten gaven toe dat hij vier vagrants was genaderd die in een deuropening dichtbij sliepen en één van de mannen vroegen als hij geslacht met de vrouw wilde eveneens hebben.

Beschuldigd allebei lieten aan het verwijderen van de de autoradio van de vrouw toe, maar zeiden het het andere zijn idee was.

Twee dakloze mensen vertelden het hof vroeger hoe zij en twee vrienden de vrouw hadden horen omhoog verkrachtend en slaand.

De groep had de vrouw genegeerd en haar verlaten stervend in de straat omdat „zij niet geïmpliceerdh wilden worden“ en bang van de politie waren.

De proef gaat verder.

يتّهم قلت من جنس عربدة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
بريتوريا - ادّعى كلا رجال يتّهم من يغتصب ويضرب فوق شابّة بريتوريا إمرأة قرب فندق في فبراير - شباط [لست ر] في يوم الثلاثاء هو قبل أن يتلقّى جنس مع هم.

اعترف [لوويس] [بريتس], 20, من [مفيلّ] أنّ هو كان قد ضرب فوق الإمرأة عقب هو وصديقته [ديرك] [غروبلر], 23, تلقّى جنس مع ه.

كان هو يقول هذا لأنّ هو ألحّ هم سوفت ذهبت إلى البيت مع ه وعندما هم رفضوا, يبدأ يدفعهم حوالي.

[غروبلر] قال تلقّى هو جنس مع الإمرأة في سيارته ودفعه بعيدا عندما هو ألحّ هو سوفت أتيت إلى البيت مع ه.

مهما ادّعى هو هو تلقّى [بريتس] يسرى فحسب مع ه على ركن مظلمة في الساعات مبكّرة من الصباح وتلقّى لاشيء أن يتمّ مع محاولة أن يقتله.

صدق أم من ثلاثة

[ا] شرطية [إرلير] شهد هو الإمرأة لم يبقى عقب هو أسّس ه عارية, نزيف ويكافح أن يتنفّس على الشارع قرب [مدرس] فندق في [مفيلّ], بريتوريا.

أعجزت الإمرأة, أم من ثلاثة [يوونغ شلد], كان الآن هكذا بقساوة أنّ هو كان حصرت إلى كرسيّ ذو عجلات واستطاع لم يتكلّم بتناسق.

[بريتس] ادّعى الضحية قاربهم في الفندق وألحّ على يرقص مع هم.

هو بعد ذلك رافق [غروبلر] إلى سيارته, حيث هم تلقّوا جنس و [بريتس] رأى [غروبلر] يضربه.

[أفتروردس], كان هو قد رافقهم إلى مكان مظلمة حول الركن, حيث هو تلقّى جنس مع هم كلا من قبل يتلقّى جنس مع [غروبلر] ثانية. ما من كان عنف أو قوة متورّطة, هو قال.

لم يرد أن يكون يتضمّن

هو ألحّ أنّ كان [بوث وف ثم] قد هاجموا الإمرأة عندما هو بدأ يدفعهم حوالي وأنّ هو تلقّى [غروبلر] يسرى وراء مع ه, غير أنّ [غروبلر] وضع اللوح للهجوم تربيعا على [بريتس] أكتاف, يلحّ هو [ب] لم متورّطة.

[بريتس] اعترف أنّ كان هو قد قارب أربعة [فغرنت] الذي كان نام في مدخل على مقربة ويسأل واحدة من الرجال إن هو أراد أن يتلقّى جنس مع الإمرأة أيضا.

كلا اتّهم يعترف إلى يزيل الإمرأة [كر رديو], غير أنّ يقول هو كان الأخرى فكرة [أن 'س].

قال اثنان رجال بلا مأوى [إرلير] المحكمة كيف هم واثنان صديقات كانوا قد سمعوا الإمرأة يكون يغتصب ويضرب فوق.

كان المجموعة قد تجاهل الإمرأة ويسارا ه يصبغ في الشارع لأنّ "هم لم يريدوا أن يحصل متورّطة" وكان يخشى من الشرطة.

يستمرّ المحاكمة.

Decisions, decisions. Every day we have to make numerous choices. Some can affect us the rest of our lives, while others are relatively insignificant. But whatever the type of choices we must make, the fact remains that WE are responsible, and we must weigh the risk versus the reward of our decisions.
Daily Dilemmas
A typical day begins with the simple choice of when to get out of bed. Then we must decide whether to take a shower, a bath, shampoo our hair, or whether to bathe at all. How to wear our hair and what clothes to wear are other decisions to be made. Shall we skip breakfast or eat, and if so, what shall we have? How will we get to school--ride with our parents, ride the school bus, hitch a ride with a friend or walk? All of these choices must be made.
Along with such obvious decisions facing today's young people are the more serious ones that really can affect lives. One such choice could be whether to study for a test, go out with friends or spend the evening talking on the telephone. We all know which choice should be made, but will it?
Choosing what to wear may seem a mundane decision, but not in today's world of gangs that sport certain colors, brands of clothing and shoes and styles of wearing those clothes. To make the wrong choice and wear "gang" paraphernalia could be dangerous. By the same token, many people judge others by the clothes worn--not just whether the clothes are clean and pressed, but whether they are brand name or generic. A student's acceptance at school can depend on such choices.
How active students are in school also can have a big effect on their success. For example, should they participate in extra-curricular activities such as band, vocal music, cheerleading, debate, football or another sport? The time required for practice can drastically cut into time needed for studying or simple free time for relaxation with friends.
Should students have a part-time job? Here again, the time a job requires would directly affect all aspects of after-school and/or weekend activities, including time to do homework or participate in activities.
Whether to use drugs, drink alcohol or smoke cigarettes are big choices that virtually every student must face. Some go along with the crowd just to belong, but the risk of such behavior can be deadly as well as dangerous to reputations where breaking the law is concerned. Using drugs and alcohol involves other decisions, such as whether to get behind the wheel or even to appear in public and risk arrest. The "reward" of a temporary high means nothing in comparison.
Career Choices
Once students have navigated through school toward graduation, there are even more decisions to be made. Some decide to drop out of school to marry, get jobs or have children. Others go on to college, and there are other major decisions to be made. Where to go? What to major in? Whether to live on campus or commute? Who to have as a roommate or have none at all? What classes to take, how many hours to carry and at what times?
Some of these choices can be made only by the students directly affected by them; others can and should be made after much thought and discussion with parents, counselors and/or friends. But no matter what our decisions, the risk vs. the reward of our choices must be considered. And the overwhelming question that must be answered is quite simply, Is it worth it?

RISQUE CONTRE LA RÉCOMPENSE
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Décisions, décisions. Journalier nous devons faire de nombreux choix. Certains peuvent nous affecter le reste de nos vies, alors que d'autres sont relativement insignifiants. Mais celui qui le type de choix nous devons faire, les restes de fait que NOUS sommes responsables, et nous devons peser le risque contre la récompense de nos décisions.
Le jour typique
quotidien des dilemmes A commence par le choix simple de le moment où sortir du lit. Alors nous devons décider si prendre une douche, un bain, shampooing nos cheveux, ou si se baigner du tout. Comment porter nos cheveux et quels vêtements à porter sont d'autres décisions à faire. Devons-nous sauter le déjeuner ou manger, et si oui, que devons-nous avoir ? Comment nous arriverons à l'école--montez avec nos parents, montez l'autobus d'école, accrochez un tour avec un ami ou une promenade ? Tous ces choix doivent être faits.
Avec de telles décisions évidentes faisant face aux jeunes d'aujourd'hui soyez les plus sérieux qui vraiment peuvent affecter les vies. Un tel choix a pu être si étudier pour un essai, sort avec des amis ou passe la soirée parlant au téléphone. Nous tous savons quel choix devrait être fait, mais il ?
Le choix de quoi porter peut sembler une décision mondaine, mais pas en monde d'aujourd'hui des troupes qui fôlatrent certaines couleurs, marques de l'habillement et des chaussures et modèles de porter ces vêtements. Il a pu être dangereux de faire l'attirail faux de « troupe » de choix et d'usage. Du même coup, beaucoup de gens jugent d'autres par les vêtements portées--pas simplement si les vêtements sont propres et serrés, mais s'ils sont nom de marque ou génériques. L'acceptation d'un étudiant à l'école peut dépendre de tels choix.
Comme les étudiants actifs également sont à l'école peut faire effet un grand sur leur succès. Par exemple, devraient-ils participer aux activités hors programme telles que la bande, la musique vocale, cheerleading, la discussion, un football ou un sport différent ? Le temps requis pour la pratique peut rigoureusement couper en heure nécessaire pour étudier ou heure libre simple pour la relaxation avec des amis.
Au cas où les étudiants avoir un travail à temps partiel ? Ici encore, le temps où un travail exige affecterait directement tous les aspects d'après-école et/ou d'activités de week-end, y compris l'heure de faire le travail ou de participer aux activités.
Si employer des drogues, l'alcool de boissons ou les cigarettes de fumée sont de grands choix aux lesquels pratiquement chaque étudiant doit faire face. Certains vont avec la foule juste appartenir, mais le risque d'un tel comportement peut être mortel comme dangereux aux réputations où la rupture de la loi est concernée. Employer les drogues et l'alcool comporte d'autres décisions, telles que si obtenir derrière la roue ou même apparaître l'en public et l'arrestation de risque. La « récompense » d'une haute provisoire ne signifie rien dans la comparaison.
Les choix de carrière
une fois que les étudiants ont dirigé par l'école vers le repére, là sont bien plus de décisions à faire. Certains décident de se laisser tomber extrascolaire pour se marier, pour obtenir les travaux ou pour avoir des enfants. D'autres continuent à l'université, et il y a d'autres décisions principales à faire. Où aller ? Dans ce qui au commandant ? Si vivre sur le campus ou permuter ? Qui ayez en tant que compagnon de chambre ou n'ayez aucun ? Quelles classes à prendre, combien d'heures à porter et à quelles heures ?
Certains de ces choix peuvent être faits seulement par les étudiants directement affectés par eux ; d'autres bidon et devraient être faits après beaucoup de pensée et de discussion avec des parents, des conseillers et/ou des amis. Mais n'importe ce que nos décisions, le risque contre la récompense de nos choix doit être considérée. Et la question accablante qui doit être répondue est-il tout simplement, est-il en valeur lui ?

RIESGO CONTRA RECOMPENSA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Decisiones, decisiones. Diario tenemos que hacer opciones numerosas. Algunos pueden afectarnos el resto de nuestras vidas, mientras que otros son relativamente insignificantes. Pero lo que el tipo de opciones debemos hacer, el restos del hecho que somos responsables, y debemos pesar el riesgo contra la recompensa de nuestras decisiones.
El día típico
diario de los dilemas A comienza con la opción simple de cuándo salir de cama. Entonces debemos decidir si tomar una ducha, un baño, champú nuestro pelo, o si bañarse en todos. Cómo usar nuestro pelo y qué ropas a usar son otras decisiones que se harán. ¿Saltar el desayuno o comer, y si es así qué tener? Cómo conseguiremos a la escuela--¿monte con nuestros padres, monte el autobús de la escuela, enganche un paseo con un amigo o una caminata? Todas estas opciones deben ser hechas.
Junto con tales decisiones obvias que hacen frente a la gente joven de hoy sea las más serias que realmente pueden afectar vidas. Una tal opción podía ser si estudiar para una prueba, sale con los amigos o pasa la tarde que hablaba en el teléfono. ¿Todos sabemos qué opción debe ser hecha, pero él?
Elegir qué usar puede parecerse una decisión mundana, pero no en el mundo de hoy de las cuadrillas que se divierten ciertos colores, marcas de fábrica de la ropa y de los zapatos y estilos de usar esas ropas. Hacer la parafernalia incorrecta de la “cuadrilla” de la opción y del desgaste podía ser peligrosa. De la misma manera, mucha gente juzga otras por las ropas usadas--no apenas si las ropas son limpias y presionadas, pero si son marca o genéricas. La aceptación de un estudiante en la escuela puede depender de tales opciones.
Cómo los estudiantes activos están en escuela también puede hacer que un grande efectúe en su éxito. ¿Por ejemplo, deben participar en actividades extra-curricular tales como venda, música vocal, cheerleading, discusión, balompié u otro deporte? El tiempo requerido para la práctica puede cortar drástico en la hora necesaria para estudiar o la hora libre simple para la relajación con los amigos.
¿Deben los estudiantes tener un trabajo por horas? Aquí otra vez, el tiempo que un trabajo requiere afectaría directamente todos los aspectos de la después-escuela y/o de las actividades del fin de semana, incluyendo hora de hacer la preparación o de participar en actividades.
Si utilizar las drogas, el alcohol de la bebida o los cigarrillos del humo es las opciones grandes a que virtualmente cada estudiante debe hacer frente. Algunos van junto con la muchedumbre apenas a pertenecer, pero el riesgo de tal comportamiento puede ser mortal tan bien como peligroso a las reputaciones donde se refiere romper la ley. Usar las drogas y el alcohol implica otras decisiones, tales como si conseguir detrás de la rueda o aún aparecer en público y la detención del riesgo. La “recompensa” de un colmo temporal no significa nada en la comparación.
Las opciones de la carrera
una vez que los estudiantes hayan navegado a través de escuela hacia la graduación, allí son aún más decisiones que se harán. Algunos deciden a caer extraescolar para casar, para conseguir trabajos o para tener niños. Otros se encienden a la universidad, y hay otras decisiones importantes que se harán. ¿Adónde ir? ¿En qué al comandante? ¿Si vivir en campus o conmutar? ¿Quién tenga como compañero de cuarto o tenga ningúno? ¿Qué clases a tomar, cuántas horas a llevar y en qué horas?
Algunas de estas opciones se pueden hacer solamente por los estudiantes afectados directamente por ellos; otros poder y se deben hacer después de mucho pensamiento y discusión con los padres, los consejeros y/o los amigos. Pero no importa qué nuestras decisiones, el riesgo contra la recompensa de nuestras opciones debe ser considerada. ¿Y la pregunta abrumadora que debe ser contestada está absolutamente simplemente, es digno de él?

RISCHIO CONTRO RICOMPENSA
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Decisioni, decisioni. Giornaliere dobbiamo fare le scelte numerose. Alcuni possono interessarli il resto delle nostre vite, mentre altri sono relativamente insignificanti. Ma qualunque il tipo di scelte dobbiamo fare, il remains di fatto che siamo responsabili e dobbiamo pesare il rischio contro la ricompensa delle nostre decisioni.
Il giorno tipico
quotidiano di dilemmi A comincia con la scelta semplice di quando uscire della base. Allora dobbiamo decidere se prendere un acquazzone, un bagno, sciampo i nostri capelli, o se bagnarci affatto. Come portare i nostri capelli e che vestiti da portare sono altre decisioni da fare. saltare la prima colazione o mangiare ed in caso affermativo, che cosa avere? Come otterremo alla scuola--guidi con i nostri genitori, guidi il bus della scuola, hitch un giro con un amico o una camminata? Tutte queste scelte devono essere fatte.
Con tali decisioni evidenti che affrontano gli odierni giovani sia più serii quei che realmente possano interessare le vite. Una tale scelta ha potuto essere se studiare per una prova, esce con gli amici o spende la sera che comunica sul telefono. Tutti conosciamo quali scelta dovrebbe essere fatta, ma esso?
La scelta del che cosa portare può sembrare una decisione mundane, ma non in odierno mondo dei gruppi che mettono in mostra determinati colori, le marche di vestiti e dei pattini e gli stili di uso dei quei vestiti. Fare il paraphernalia errato “del gruppo„ di usura e di scelta ha potuto essere pericoloso. Nella stessa maniera, molta gente giudica altre dai vestiti portate--non appena se i vestiti sono puliti e premuti, ma se sono marca o generico. L'accettazione dell'allievo alla scuola può dipendere da tali scelte.
Come gli allievi attivi sono a scuola inoltre può fare effetto un grande sul loro successo. Per esempio, dovrebbero partecipare alle attività extra-curricular quali la fascia, la musica vocale, cheerleading, il dibattito, il gioco del calcio o un altro sport? Il tempo richiesto per pratica può drasticamente tagliare in tempo necessario per studiare o in tempo libero semplice per rilassamento con gli amici.
Dovrebbero gli allievi avere un lavoro part-time? Qui ancora, il tempo che un lavoro richiede direttamente interesserebbe tutte le funzioni della dopo-scuola e/o delle attività di fine settimana, compreso tempo di fare il lavoro o partecipare alle attività.
Se usare le droghe, l'alcool della bevanda o le sigarette del fumo è scelte grandi che virtualmente ogni allievo deve affrontare. Alcuni vanno appena con la folla appartenere, ma il rischio di tale comportamento può essere mortale come pure pericoloso alle reputazioni dove rompere la legge è interessato. Usando le droghe e l'alcool coinvolge altre decisioni, come se ottenere dietro la rotella o persino comparire in pubblico e l'arresto di rischio. “La ricompensa„ di un high provvisorio non significa niente nel confronto.
Le scelte di carriera
una volta che gli allievi hanno traversato attraverso la scuola verso la graduazione, là sono ancor più decisioni da fare. Alcuni decidono cadere extrascolastico per sposarsi, ottenere i lavori o avere bambini. Altri accendono all'università e ci sono altre decisioni importanti da fare. Dove andare? In che cosa al maggiore? Se vivere sulla città universitaria o permutare? Chi abbia come compagno di camera o abbia neanche uno? Che codici categoria da prendere, quante ore da trasportare ed a che tempi?
Alcune di queste scelte possono essere fatte soltanto dagli allievi direttamente influenzati da loro; altri latta e dovrebbero essere fatti dopo molti pensiero e discussione con i genitori, i counselors e/o gli amici. Ma qualunque cosa le nostre decisioni, il rischio contro la ricompensa delle nostre scelte deve essere considerata. E la domanda opprimente che deve essere risposta a è abbastanza semplicemente, è degno esso?

GEFAHR GEGEN BELOHNUNG
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Entscheidungen, Entscheidungen. Täglich müssen wir zahlreiche Wahlen treffen. Einige können uns beeinflussen der Rest unserer Leben, während andere verhältnismäßig bedeutungslos sind. Aber was auch immer die Art von Wahlen wir bilden müssen, des Tatsache Remains, daß WIR verantwortlich sind, und wir müssen die Gefahr gegen die Belohnung unserer Entscheidungen wiegen.
Täglicher typischer
Tag der Dilemmas A fängt mit der einfachen Wahl von an, wann man ein Bett verläßt. Dann müssen wir ob man eine Dusche, ein Bad, Shampoo unser Haar nimmt oder ob man entscheiden, an allen badet. Wie man unser Haar trägt und welche Kleidung zum zu tragen andere gebildet zu werden sind Entscheidungen. Sollen wir Frühstück überspringen oder essen, und wenn so, was sollen wir haben? Wie wir zur Schule kommen--reiten Sie mit unseren Eltern, reiten Sie den Schulebus, hitch eine Fahrt mit einem Freund oder einem Weg? Alle diese Wahlen müssen getroffen werden.
Zusammen mit solchen offensichtlichen Entscheidungen, die heutige junge Leute gegenüberstellen, seien Sie ernsteren, die die Leben wirklich beeinflussen können. Eine solche Wahl konnte sein, ob man für einen Test studiert, erlischt mit Freunden oder verbringt den Abend sprechend am Telefon. Alle wir wissen welche Wahl getroffen werden sollte, aber werden es?
Das Wählen was zu tragen kann eine weltliche Entscheidung, aber nicht in der heutigen Welt der Gruppen scheinen, die bestimmte Farben, Marken von Kleidung und von Schuhen und Arten des Tragens jener Kleidung sport. Die falschen Wahl- und Abnutzungs„Gruppe“ Utensilienien zu bilden konnte gefährlich sein. Aus dem gleichen Grunde beurteilen viele Leute andere durch die Kleidung getragen--nicht, gerade ob die Kleidung sauber und betätigt ist, aber ob sie Markenname oder generisches sind. Die Annahme eines Kursteilnehmers an der Schule kann von solchen Wahlen abhängen.
Wie aktive Kursteilnehmer in der Schule auch sind, können ein grosses auf ihrem Erfolg bewirken lassen. Z.B. sollten sie an den extra-curricular Tätigkeiten wie Band, vocal Musik, Cheerleading, Debatte, Fußball oder einem anderen Sport teilnehmen? Die Zeit, die für Praxis erfordert wird, kann in die Zeit, die für das Studieren erforderlich sind oder in einfache freie Zeit für Entspannung mit Freunden drastisch schneiden.
Sollten Kursteilnehmer einen Teilzeitjob haben? Hier wieder, würde die Zeit, die ein Job erfordert, direkt alle Aspekte der Nachschule und/oder der Wochenende Tätigkeiten, einschließlich Zeit, Heimarbeit zu tun oder an den Tätigkeiten teilzunehmen beeinflussen.
Ob man Drogen, Getränkspiritus oder Rauchzigaretten sind grosse Wahlen benutzt, die praktisch jeder Kursteilnehmer gegenüberstellen muß. Einige gehen zusammen mit der Masse gerade zu gehören, aber die Gefahr solchen Verhaltens kann sowie gefährlich zu den Renommees, in denen das Brechen des Gesetzes tödlich sein betroffen wird. Das Verwenden der Drogen und des Spiritus bezieht andere Entscheidungen, wie mit ein, ob man hinter dem Rad erhält oder sogar in der öffentlichkeit und im Gefahr Anhalten erscheint. Die „Belohnung“ einer temporären Höhe bedeutet nichts im Vergleich.
Karriere-Wahlen
, sobald Kursteilnehmer durch Schule in Richtung zur Staffelung gesteuert haben, dort sind sogar noch mehr gebildet zu werden Entscheidungen. Einige entscheiden zu fallen außerschulisch, um zu verbinden, Jobs zu erhalten oder Kinder zu haben. Andere gehen zur Hochschule weiter, und es gibt andere gebildet zu werden Hauptentscheidungen. Wohin man geht? In was zum Major? Ob man auf Campus lebt oder austauscht? Wem haben Sie als Zimmergenosse oder haben Sie überhaupt keines? Welche Kategorien zum zu nehmen, wievielen Stunden, zum und zu welchen Zeiten zu tragen?
Einige dieser Wahlen können nur von den Kursteilnehmern getroffen werden, die direkt von ihnen beeinflußt werden; andere Dose und sollten nach vielem Gedanken und Diskussion mit Eltern, Ratgebern und/oder Freunden gebildet werden. Aber egal was unsere Entscheidungen, die Gefahr gegen die Belohnung unserer Wahlen muß betrachtet werden. Und die überwältigende Frage, die beantwortet werden muß, ziemlich einfach, ist ist es wert es?

RISCO CONTRA A RECOMPENSA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Decisões, decisões. Diário nós temos que fazer escolhas numerosas. Alguns podem afetar-nos o descanso de nossas vidas, quando outros forem relativamente insignificantes. Mas o que quer que o tipo de escolhas nós devemos fazer, o remains do fato que NÓS somos responsáveis, e nós devemos pesar o risco contra a recompensa de nossas decisões.
O dia típico
diário dos Dilemmas A começa com a escolha simples de quando sair da cama. Então nós devemos decidir se fazer exame de um chuveiro, um banho, shampoo nosso cabelo, ou se banhar-se em tudo. Como desgastar nosso cabelo e que roupa a desgastar são outras decisões a ser feitas. Devemos nós saltar o pequeno almoço ou comê-lo, e se assim, que devemos nós ter? Como nós começaremos à escola--monte com nossos pais, monte a barra-ônibus da escola, engate um passeio com um amigo ou uma caminhada? Todas estas escolhas devem ser feitas.
Junto com tais decisões óbvias que enfrentam povos novos de hoje seja mais sérios que realmente podem afetar vidas. Uma tal escolha podia ser se estudar para um teste, sai com amigos ou gasta a noite que fala no telefone. Nós todos sabemos que escolha deve ser feita, mas ele?
Escolher o que desgastar pode parecer uma decisão mundane, mas não no mundo de hoje dos grupos que ostentam determinadas cores, tipos da roupa e das sapatas e estilos de desgastar aquela roupa. Fazer o paraphernalia errado do “grupo” da escolha e do desgaste podia ser perigoso. Pelo mesmo símbolo, muitos povos julgam outros pela roupa desgastados--não apenas se a roupa é limpa e pressionada, mas se é nome de tipo ou genérica. A aceitação de um estudante na escola pode depender de tais escolhas.
Como os estudantes ativos estão na escola também pode mandar um grande efetuar em seu sucesso. Por exemplo, devem participar em atividades extra-curricular tais como a faixa, a música vocal, cheerleading, o debate, o football ou um outro esporte? O tempo requerido para a prática pode dràstica cortar em hora needed para estudar ou na hora livre simples para o relaxation com amigos.
Devem os estudantes ter um trabalho de meio expediente? Aqui outra vez, o tempo onde um trabalho requer afetaria diretamente todos os aspectos da após-escola e/ou das atividades do fim de semana, including a hora de fazer o homework ou participar nas atividades.
Se usar drogas, o álcool da bebida ou os cigarros do fumo são as escolhas grandes que virtualmente cada estudante deve enfrentar. Alguns vão junto com a multidão apenas pertencer, mas o risco de tal comportamento pode ser mortal assim como perigoso às reputações onde quebrar a lei é concernido. Usar drogas e álcool envolve outras decisões, tais como se começar atrás da roda ou nivelar para aparecer no público e na apreensão do risco. A “recompensa” de uma elevação provisória não significa nada na comparação.
As escolhas da carreira
uma vez que os estudantes navigated através da escola para a graduação, lá são ainda mais decisões a ser feitas. Alguns decidem-se deixar cair para fora - de - a escola para casar-se, começar trabalhos ou ter crianças. Outros vão sobre à faculdade, e há outras decisões principais a ser feitas. Aonde ir? Que ao major? Se viver no campus ou comutar? Quem tenha como um companheiro de quarto ou tenha nem um? Que classes a fazer exame, quantas horas a carregar e em que horas?
Algumas destas escolhas podem ser feitas somente pelos estudantes afetados diretamente por eles; outros lata e devem ser feitos após muitos pensamento e discussão com pais, counselors e/ou amigos. Mas não importa o que nossas decisões, o risco contra a recompensa de nossas escolhas deve ser considerada. E a pergunta oprimindo que deve ser respondida é completamente simplesmente, é worth ele?

RISKERA VS BELÖNING
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Beslut beslut. Dagligt måste vi att göra talrika val. Några kan påverka oss vila av våra liv, fördriver andra är förhållandevis oansenliga. Men allt vad typen av val som vi måste göra, måste faktumremainsen, att VI är ansvariga och vi väga riskera kontra belöningen av våra beslut.
Dagligen börjar
den typiska dagen för dilemman A med det enkla primat av när att få ut ur säng. Därefter måste vi avgöra huruvida att ta en dusch, ett bad, shampoo vårt hår eller huruvida att bada alls. Hur man ha på sig vårt hår och vilken kläder som ska ha på sig är andra beslut som ska göras. vi att hoppa over frukosten eller äta, och om så, vad vi att ha? Hur ska vi får skola--rida med våra föräldrar, rida skolbussen, hitch en ritt med en vän eller gå? Alla dessa val måste göras.
Tillsammans med sådan tydliga beslut som vänder mot är den dagens ungdomaren, allvarligare som egentligen kan påverka liv. Ett sådan primat kunde vara huruvida till studien för en testa, gå ut med vänner eller spendera aftonen som talar på ringa. Alla vi vet vilket primat bör göras, men ska den?
Att välja vad för att ha på sig kan verka ett mundane beslut, men inte i dagens värld av ligor, som den bestämda sporten färgar, brännmärker av att bekläda, och skor och utformar av att ha på sig den kläder. Att göra det fla primat och att ha på sig ”liga” utrustning kunde vara farliga. Vid det samma tecken bedömer många folk andra vid kläder ha på sig--inte precis huruvida är kläder ren och pressande, men huruvida är de märkesnamnet eller generiskt. En deltagares godtagande på skolar kan bero på sådan val.
Skola också kan ha ett stort att verkställa på deras framgång, hur aktivdeltagare är in. Till exempel bör de delta i extra-curricular aktiviteter liksom musikband, röst- musik, cheerleading, debatt, fotboll eller en annan sport? Tiden som krävs för, övar kan drastiskt klippa in i tid som behövs för att studera, eller enkel fri tid för avkoppling med vänner.
Bör deltagare ha ett deltids- jobb? Här igen, tiden som ett jobb kräver skulle direkt påverkar alla aspekter av efter-skolar och/eller tillbringar veckoslutet aktiviteter, inklusive tid att göra läxa eller delta i aktiviteter.
Huruvida att använda droger är drinkalkohol eller att röka cigaretter stora val som faktiskt varje deltagare måste vända mot. Några går tillsammans med folkmassan precis att höra hemma, men riskera av sådan uppförande kan vara dödlig såväl som farlig till anseende var avbrott av lagen angå. När du använder droger och alkohol gäller andra beslut, liksom huruvida för att få bak rulla eller för att even för att synas i allmänhet och för att riskera gripande. ”Belöningen” av tillfälligt hjälpmedel för en kick ingenting i jämförelse.
Rusa val,
när deltagare har navigerat skolar igenom in mot avläggande av examen, där är även mer beslut som ska göras. Några avgör att tappa ut - av - skolar för att att gifta sig, få jobb eller ha barn. Andra går på till högskolan, och det finns annat ha som huvudämne beslut som ska göras. Var att gå? Vad som ha som huvudämne i? Huruvida att bo på universitetsområde eller att pendla? Vem ha som en rumskamrat eller ha inga alls? Klassificerar vad för att ta, hur många timmar som ska bäras och på vilka tider?
Några av dessa val kan göras endast av deltagarna som påverkas direkt av dem; andra canen och bör göras efter mycket tanke och diskussion med föräldrar, lägerledare och/eller vänner. Men ingen materia vad våra beslut, riskera vs. belöningen av våra val måste vara ansedd. Och förkrossa ifrågasätter som måste svaras är ganska enkelt, är det värd det?

РИСК ПРОТИВ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Решения, решения. Ежедневно мы должны сделать многочисленнAp выборы. Некоторые могут повлиять на нас остальнои наших жизней, пока другие относительно незначительны. Но тип выборов мы должны сделать, остаток факта что МЫ ответственн, и мы должны весить риск против вознаграждения наших решений.
День a
ежедневных дилемм типичный начинает с просто выбором когда get out кровати. После этого мы должны решить ли принять ливень, ванну, шампунь наши волосы, или ли искупать на всех. Как нести наши волос и что одежд, котор нужно нести другие решения, котор нужно сделать. Мы прыгнуть завтрак или съесть, и если так, мы иметь? Как мы получим к школе--те с нашими родителями, те шина школы, прицепите езду с другом или прогулкой? Весь из этих выб�